五、趙普
1、字詞
闔(hé) 篋(qiè) 薨(hōng) 以為
2、分句翻譯
1)普少習吏事,寡學術,及為相,太祖常勸以讀書。
少:年輕時習:熟悉寡:少學術:學問
及:等到為:擔任,做勸:勸勉以:拿,用
趙普年輕時,熟悉官吏(處理的)事務,他學問不多,等到做了宰相,宋太祖常勸勉他讀書。
2)晚年手不釋卷,每歸私第,闔戶啟篋取書,讀之竟日。
釋:放下私第:自己的住宅闔:關
戶:門啟:開竟:整篋:書箱
(他)晚年讀書很勤奮,每次回到自己的住宅,關上門,開啟箱子取出書,整天讀它。
3)及次日臨政,處決如流。既薨,家人發篋視之,則《論語》二十篇也。
次日:第二天臨:辦理決:決斷則:原來(是)
既:……以後薨:死發:開啟之:它,代書箱裡的東西
等到第二天辦理政務,處理決斷非常快。(他)死後,家裡人開啟書箱一看它,原來是一部《論語》啊。
4)普性深沉有岸谷,雖多忌克,而能以天下事為己任。
深沉:沉著岸谷:嚴肅剛正而:但是
忌克:忌妒刻薄以……為:把……當作
趙普性情沉著而嚴肅剛正,儘管對人常忌妒刻薄,但能把天下事作為自己的責任。
5)宋初,在相位者多齷齪循默,普剛毅果斷,未有其比。
齷齪:過分謹慎其:他,代趙普循默:按常規辦事,不多言語
宋朝初年,在宰相職位的人大多拘謹且遇事沉默不語,趙普卻剛毅果斷,沒有人能與他相比
6)嘗奏薦某人為某官,太祖不用。普明日復奏其人,亦不用。
嘗:曾經明日:第二天為:擔任復:又,再亦:也,還
(他)曾經奏秉皇上推薦某人擔任某官,宋太祖沒有用。趙普第二天又上奏(推薦)此人,太祖還是沒用。
7)明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂奏牘擲地,普顏色不變,跪而拾之以歸。
以:將其:那碎裂:把……撕碎(使動用法) 奏牘:奏章
歸:回家擲:扔顏色:面容顏色,臉色以:連詞,不譯
第三天,趙普還是將那個人奏薦給皇上,太祖生氣了,把他的奏章撕碎了扔在地上,趙普面色不改,跪在地上把碎片拾起來帶回了家。
8)他日補綴舊紙,復奏如初。太祖乃悟,卒用其人。
補綴:修補鏈結復:又,再乃:才悟:醒悟卒:終於
過些日子,(他)將舊紙片縫補好,再次像當初一樣上奏。宋太祖才醒悟,終於任用了那個人。
3、特殊句式
1)太祖常勸(之)以讀書(以讀書勸之)
省略、倒裝
2)讀之竟日(竟日讀之)
狀語後置
3)普明日復奏(薦)其人
不可省略
4)碎裂奏牘擲(於)地
無把字句、省略
4、古今異義
1)在相位者多齷齪循默
這乞丐衣衫襤褸,很齷齪。
古義:形容人過分謹慎,今義:形容不乾淨、骯髒
2)普顏色不變,跪而拾之以歸
這幅畫的顏色很鮮。
古義:面容顏色,今義:色彩
3)及次日臨政,處決如流。
這個罪大惡極的殺人犯今天處決了。
古義:處理決斷,今義:槍斃
5、句段賞析
1)闔戶啟篋取書,讀之竟日。
答:「闔」:表閉門謝客,暫停一切社交活動,排除一切干擾,可見其要讀書的決心之大。
「闔、啟、取、讀」:一連貫的動作描寫,凸現出趙普為國而勤奮學習的精神。「讀之竟日」體現了讀書的專注和投入。
2)普顏色不變,跪而拾之以歸。他日補綴舊紙,復奏如初。
答:「拾」:此舉非常冒險,極有可能再次觸犯龍威。
「補綴」:要恢復原樣,需要多麼大的決心和耐心。「復奏」:
反映他的毅力闔堅定的意志。這個細節,以形傳神,寫出他不顧個人安危,為國薦才的精神,表現他超人的毅力和堅定的意志。
3)太祖怒,碎裂奏牘擲地。
答:「碎裂、擲」表示憤怒的程度,連續的動作中可見太祖怒不可遏的樣子。這是關於太祖的細節描寫,寫太祖是為了襯托趙普的不顧個人安危,為國薦才的精神。
6、全文賞析
1)你覺得趙普是乙個怎樣的人?
答:趙普雖然對人苛刻,但他是乙個刻苦讀書,胸懷天下、熱愛國家,具有超人的毅力、堅強的意志的人。
誦讀欣賞——題破山寺後禪院
1、賞析
1)清晨入古寺,初日照高林
答:首句「清晨」二字點明出遊的時間。詩人一大早就「入古寺」,可見他對這塊佛教聖地的嚮往之切。「古寺」「高林」突出了破山寺的幽雅和寧靜。
2)曲徑通幽處,禪房花木深。
答:這一聯詩人抓住寺中獨特的景物,以靜顯靜,形象地描繪了破山寺幽深、清寂的景色。
3)山光悅鳥性,潭影空人心。
答:這一聯緊承上聯,進一步渲染了僧房幽深、清寂。「山光」山中的景色。
「悅」,用作動詞,使……歡悅。「空人心」,使人心中的雜念消除。「空」,消除。
形容詞用作動詞,「使……空」。上句表面上是寫山光使飛鳥也怡然自樂,實際上,鳥的怡然自樂是詩人心情愉悅的反映。下句寫人心對潭影而空,既是詩人內心寧靜的感受,也隱約流露了對現實的憤慨和反感。
4)萬籟此俱寂,但余鐘磬音。
答:此聯是上一聯的補充,進一步以鍾磬音響輕輕迴盪,以聲襯靜,映襯破山寺萬籟俱寂的寧靜氣氛。
成語「萬籟俱寂」出於此句。
2、總結
本詩通過寫破山寺中的高林、曲徑、花木、山水等景物 ,運用以靜顯靜,以聲襯靜表現手法,創造出幽深寂靜、安祥和平、自然高遠的意境,表現了作者追求清淨隱逸生活的思想。
誦讀欣賞——登岳陽樓
1、賞析
1)昔聞洞庭水,今上岳陽樓。
答:「昔聞」寫從前對洞庭湖光山色的仰慕,「今上」交代時間,「岳陽樓」點明地點。
2)吳楚東南坼,乾坤日夜浮。
答:「坼」字,詩人寫得極有力。洞庭的萬頃波濤、千層巨浪,彷彿把吳、楚兩地的廣袤區域沖開、**,剎那間,乾坤搖動、天崩地解——寫出了洞庭湖的磅礴氣勢。
「浮」字,具有十分鮮明的動態感,在詩人的筆下,洞庭幾乎包容了整個天地萬物,並且主宰著它們的沉浮,日月星辰都隨著湖水的波動而漂蕩起落,一派壯闊的圖景展現在讀者眼前。氣勢磅礴,意境闊大,景色巨集偉奇麗。
洞庭湖廣闊無垠,煙波浩淼。,而詩人有不滅的濟世的博大胸襟。他眼中不只是乙個洞庭,而是整個吳楚乃至乾坤;他胸中不僅僅有他自己,而是天下的百姓。這兩句詩氣勢不凡,驚天動地。
3)親朋無一字,老病有孤舟。
答:自己舉目無親,音信不通,年老多病,只能以孤舟為家。作者的孤寂渺小與頷聯的湖闊雄偉形成鮮明的對比,愈益顯出自已的痛苦之情。寫出了政治生活坎坷,漂泊天涯,懷才不遇的心情。
4)戎馬關山北,憑軒涕泗流。
寫眼望國家動盪不安,自己報國無門的哀傷。詩人憑軒老淚橫流,不僅有感於自已身世淒苦,更重要的是縱目遠眺,遙想北方邊境,戰亂未平,國家艱危,這才是詩人悲痛的真正原因。
5)全詩寫出了怎樣的意境,表達了作者怎樣的感情?
答:意境沉雄悲壯、寬闊巨集偉。表達了作者對洞庭湖之禮讚、濟世理想之不滅、身世飄零之悲苦、國家命運之擔憂。
2、總結
通篇是「登岳陽樓」詩,卻不侷限於寫「岳陽樓」與「洞庭水」。詩人摒棄眼前景物的精微刻畫,從大處著筆,吐納天地,心繫國家安危,悲壯蒼涼,催人淚下。時間上撫今追昔,空間上包吳楚、越關山。
其世身之悲,家國之憂,浩浩茫茫,與洞庭水勢融合無間,形成沉雄悲壯、博大深遠的意境。
十四、短文兩篇——黃鶴樓
1、字詞
隅(yú) 憩(qì) 闥(tlóng zōng)
2、分句翻譯
1)州城西南隅,有黃鶴樓者。
隅:角落有……者:固定句式,有乙個
鄂州城的西南角上,有一座黃鶴樓。
2)《圖經》雲:「費諱登仙,嘗駕黃鶴返憩於此,遂以名樓。」事列《神仙》之傳。跡存《述異》之志。
嘗:曾經駕:乘憩:休息遂:於是
以:用名:動詞,命名列:記載
《圖經》上說:「三國時代蜀漢大將費諱成了仙人,曾經騎著黃鶴返回到這裡休息,於是就用『黃鶴』命名這座樓。」有關這件事記載在《神仙傳》上,有關事蹟還儲存在《述異志》上。
3)觀其聳構巍峨,高標 ,上倚河漢,下臨江流;
聳構:矗立的樓宇(指黃鶴樓) 巍峨:高大雄偉的樣子
高標:矗立的樓宇高聳的樣子倚:靠著
**這矗立著的樓宇,高高聳立,十分雄偉。它頂端靠著銀河,底部臨近大江;
4)重簷翼館,四闥霞敞,坐窺井邑,俯拍雲煙,亦荊吳形勝之最也。
重簷:兩層屋簷翼:古代建築的飛簷闥:門霞敞:高敞
窺:遠眺井邑:城鄉形勝:山川勝跡最:最好的事物
兩層屋簷,飛簷像鳥翼高翹在房舍之上。四面的大門高大寬敞,坐在樓上,可以遠眺城鄉景色,低下頭可以拍擊雲氣和煙霧:這裡也是楚地吳地山川勝跡中的最美的地方。
3、特殊句式
1)遂以(之)名樓。
省略賓語。
2)亦荊吳形勝之最也。
判斷句,「……,……也」是判斷的標誌,這裡還帶有陳述的語氣。
3)有黃鶴樓者。
「有……者」, 固定句式,可譯為「有……的人」或「有……的地方(處所)」
4、全文賞析
1)最後一句話在文中的作用?
答:總結全文,點明中心。
2)文中引用的典故有何作用?
答:交代了黃鶴樓取名的由來。證明事實不虛,以增強黃鶴樓命名由來的說服力。這樣就給這座樓塗上了一層神秘的色彩,突出這座樓不同尋常之處。
3)本文的語言很有特色,試舉例加以賞析。
七下文言文
古詩默寫 一 文學常識 1 山中雜詩 的作者是南朝文學家。2 竹里館 選自作者是朝著名詩人。3 李白,字 唐代著名詩人,有的美稱。我們曾經學過他的詩歌有等,本冊語文書中我們又接觸了兩首,它們分別是和兩詩均出自 4 逢入京使 是 填朝代 著名 填派別 詩人 填名字 的思鄉懷親之作。二 默寫 1 山際見...
文言文知識點總結
燭之武退秦師 荊軻刺秦王 鴻門宴 之特殊句式總結 一 介詞結構後置 1以其無禮於晉 2 且貳於楚也 3 佚之狐言於鄭伯曰 4 若亡鄭而有益於君 5 嘉為先言於秦王 6 燕王拜送于庭 7 使畢使於前 8 良曰 長於臣 9 貪於財貨 10 得復見將軍於此 介詞結構後置 11 具告以事 介詞結構後置 省略...
文言文知識點總結
燭之武退秦師 知識點 一 一詞多義 之 公從之 代佚之狐的建議 許之 人稱代詞,鄭文公 將焉取之 增加的土地,代詞 子犯請擊之 秦國,代詞 臣之壯也,猶不如人 用於主謂之間,取消句子獨立性 鄰之厚,君之薄也 用於主謂之間,取消句子獨立性 行李之往來,共其乏睏 用於主謂之間,取消句子獨立性 以 而 吾...