一、概述. - 1 -
1、工程概況
那邦水電站位於德巨集州盈江縣西部勐乃河上，是勐乃河梯級水電開發四級的最後乙個梯級。廠區樞紐包括主副廠房、室內gis開關站、尾水渠等建築物。
主廠房是那邦水電站的主要建築物之一，為實現機組安全監測的要求，本標段在2#機配水環管周圍布設了3類內部觀測儀器共計21支。. - 1 -
2、監測目的
①溫度計：監測配水環管周邊混凝土溫度
②鋼板計：根據配水環管應力分布特點，環向（切向）布設、主要監測點鋼板外表面應變變化量。
③測縫計：用於了解配水環管與混凝土結合狀態。. - 2 -
3、監測儀器型號、規格及生產廠家
那幫廠房2#機組內部觀測儀器全部採用國電南京自動化股份****生產的差租式儀器、觀測電纜採用常州科亞電纜****生產的yszw 5×0.75mm2水工觀測電纜。
4、監測儀器及現場布置
2#機配水環管周圍布設了3類內部觀測儀器共計21支。其中周邊混凝土溫度監測布置10支溫度計，配水環管周邊混凝土▽287.60布設5支（下層）、▽289.60布設5支（上層）。
配水環管6支鋼板計布置於兩個監測截面（廠橫0+000.00、廠縱0+013.50），環向布置、切向安裝。
同樣在兩個監測截面（廠橫0+000.00、廠縱0+013.50）布置了5支測縫計，其中3支用於監測配水環管徑向縫、2支用於監測配水環管軸向縫。
布置示意圖
. - 2 -
二、監測依據的規範和技術檔案
（1）《混凝土大壩安全監測技術規範》（試行）dl/t5178-2003；
（2）《水利水電工程施工測量規範》sl62—93；
（3）那幫水電站廠區樞紐工程主廠房合同文字；
（4）設計檔案：主廠房2#機組監測布置圖（圖號nd62-km0342-0944-47）設計通知單、儀器埋設和觀測技術要求等；. - 3 -
三、監測施工及質量控制. - 4 -
1、儀器裝置採購及質量控制
我們根據設計圖紙的要求，及時編制儀器採購計畫報監理審批再進行採購，儀器到貨後進行外觀檢查，檢查包括儀器銘牌、生產廠家名稱、產品型號、出廠編號和出廠日期等；以及附件及隨同技術檔案（裝箱清單、產品合格證、出廠檢驗卡、廠家儀器標定資料及使用說明書）齊全；二次儀表各調節旋鈕、按鍵和開關均能正常工作不鬆動，指示燈能正常指示，電源線、訊號線、電纜等插接頭與插座應緊密結合，通電檢查時儀器面板外露動作部件應能正常反應，各顯示部位應有相應的顯示，根據儀器的出廠說明及率定資料進行儀器、儀表的檢查，讀取每支儀器的讀數，以檢查它們在運輸及搬運期間有無被意外損壞。
. - 4
2、儀器裝置檢驗、率定
在初步確認完好無損後，進行力學、溫度特性及絕緣度的標定工作，對部分儀器達不到要求的產品進行了退換。
在現場設定試驗室對儀器效能按相關技術規範進行率定，儀器率定檢驗引數包括：
力學特性引數：儀器靈敏度f（或儀器標定係數） ，端基線性度誤差a ， 回差a』，重複性誤差a″，溫度修正係數b；
溫度特性引數：00c時計算電阻值r0′，00c以上的溫度常數a′， 00c以下的溫度常數a″；
密封絕緣特性：在溫度00c的冰水中，在溫度600c的水中，在壓力490kpa水中的絕緣電阻。
觀測電纜主要做防水絕緣性檢查，即將現場所需一定長度的電纜全部置於密封水箱中，一端插入密封注氣管，公升壓至（0.1～0.15）mpa氣壓，檢查電纜是否有漏氣冒泡現象和測量絕緣電阻值。
觀測儀器檢驗合格後在有效期內安裝使用。不能立刻埋設安裝的，存放在乾燥的倉庫中妥善保管，逾期重新率定；
3、儀器現場安裝
內觀儀器安裝埋設一般是隨砼澆築的進度進行的。施工中根據專案部月、周生產計畫由專案部及時制定相應的儀器埋設計畫，交由各有關人員進行準備落實。
監測儀器埋設成活率是衡量安全監測成功與否的乙個重要指標，由於安全監測專案在水電工程施工過程中屬非主體工程，在儀器埋設、電纜敷埋保護等方面受主體工程施工制約因素多，埋設的儀器、敷設的電纜線的保護成為儀器成活率的關鍵，亦是影響儀器埋設質量的主要因素。為此，我方制定了安全監測儀器埋設、觀測電纜敷設施工質量控制措施，保證了100%的儀器埋設成活率。到目前，儀器執行完好率100%，為那幫水電站的安全執行提供了強有力的保障。
具體採取如下主要措施：
a) 組織安全監測專家到現場諮詢，並根據工程特點制定其質量控制措施；
b) 編寫施工組織設計上報監理，經監理批准後執行；
c) 熟悉有關設計檔案、施工詳圖的技術要求並嚴格執行；對設計施工詳圖、檔案有不清楚之處，及時向監理、設計反饋直至清楚；
d) 與主體工程施工單位聯絡、協調，儀器現場安裝埋設時提前告知施工單位有關人員，盡量避免相互干擾；
e) 因施工原因，設計施工祥圖中某些部位的儀器需作適當調整，提前上報監理，待監理批准後實施；
f) 主體工程澆築到儀器埋設部位後，及時放樣，專人檢查，杜絕漏埋、錯埋監測儀器；
g) 埋設儀器前通知監理，監理在現場檢查認可後再進行具體安裝埋設；
h) 儀器安裝埋設後，專業技術人員現場值守，監控儀器工作情況直至其埋設部位的混凝土初凝，在值守過程中，若發現儀器損壞，通知監理並及時在原部位進行補埋；
i) 現場安裝埋設成功，技術人員隨即根據埋設情況填寫現場安裝埋設單，上報監理審批已備後查；
j) 儀器執行一段時間後填報考證表。
儀器安裝安裝方法簡要說明：
㈠ 溫度計：
將溫度計固定於設計部位。
㈡ 鋼板計：
1 將輔助安裝金屬芯棒裝入鋼板計支架，用手擰緊支架螺栓；
2 在設計部位用力將支架與鋼板方向擠壓，再用工具擰緊支架螺栓；
3 調整至芯棒軸線與鋼管軸線垂直；
4 點焊支架，再次檢視位置，確認無誤後滿焊支架底面周邊與鋼板接觸處；
5 焊接完成後，自然冷卻，嚴禁澆水冷卻。冷卻過程用尖錘輕輕敲打焊縫以消除和減小焊接產生的殘餘應力；
6 冷卻後拆除芯棒，將應變計放入支架內，記錄電阻比，用工具均勻擰緊支架螺栓，檢視電阻比變化情況，如變化較大將螺栓擰松重新緊固；
7 將電纜與鋼板計保護罩接觸部位纏裹絕緣膠布，安裝防護罩，用瀝青塗抹保護罩周邊及電纜出線口；
8 記錄安裝後測值，布設電纜。
測縫計：
1 在鋼結構上安裝測縫計，需在鋼結構先將測縫計套筒座焊接在鋼結構上；
2 待冷卻後將套筒用固定螺栓與套筒座聯接；
3 將測縫計插入套筒內，旋轉測縫計將測縫計與套筒底座聯接；
4 對測縫計進行調整，固定電纜。
4、施工期資料採集
為了確保監測資料的準確可靠，制定了詳細的觀測制度和要求，做到「三無」（無缺測、無漏測、無不符精度）、「四隨」（隨時觀測、隨時記錄、隨時計算、隨時校核）和「四固定」（人員固定、儀器固定、測次固定、時間固定）的要求，對觀測人員進行系統的培訓，要求觀測人員熟悉儀器及二次儀表的效能和可能存在的問題，了解觀測資料的重要性。
觀測頻次
觀測儀器的測次和測項按設計要求規定執行。同時根據具體情況對測次略有調整。在遇到特殊情況下（觀測資料突變或增大、工程出現不安全徵兆或工程採取特殊處理措施等），根據設計和監理的指示隨時進行加密觀測。
觀測精度說明
為了保證觀測值的準確性和可靠性，對各種應力應變儀器觀測時，兩次電阻比讀數差不大於0.20.01%，且正反測之和與標準差不大於±30.
01%；兩次溫度電阻讀數差不大於0.1 。
5、資料整編管理及分析. - 9 -
㈠.內部觀測儀器各種資料比較多，因此我們建立了完整的資料管理辦法。整理的儀器資料主要有觀測儀器的出廠卡片及現場率定資料、觀測儀器的埋設記錄和觀測記錄。
㈡．觀測後及時對觀測資料進行整理分析；及時將觀測資料輸入計算機，儲存在磁碟或光碟上；採用監理工程師批准的資料處理方法，對觀測資料進行誤差處理，剔除粗差並繪製相關線、物理過程線，簡單分析各物理量的變化規律，以及與周圍環境量的相關性和發展趨勢，並寫出文字說明；
6、附件：
㈠、資質認定影印件
㈡、那邦水電站主廠房工程2#機監測儀器出廠合格證掃瞄件
㈢、那邦水電站主廠房工程2#機組監測儀器率定表
㈣、監測主要錶樣
山口水電站大壩安全監測設計
小水電 年第 期 總第 期 規劃設計 鄧理想周清麗 新疆水利水電勘測設計研究院 新疆烏魯木齊 摘要 根據土石壩及重力壩安全監測規範的要求，介紹了混合壩監測專案及測點的布置，著重介紹了壩體變形 滲 流 應力應變 溫度等監測儀器的布置 關鍵詞 混合壩 安全監測 布置 工程概況 山口水電站是新疆伊犁特克斯...
湖北恩施大龍潭水電站廠房部安全監測說明書
湖北恩施大龍潭水電站廠房部 安全監測說明書 一 概述 湖北恩施大龍潭水電站廠房部位安全監測主要專案有滲流 滲壓觀測 鋼筋應力觀測，以及與之配套的溫度觀測等。二 主要工作量 本安全監測主要工作量有 儀器裝置採保 率定檢驗 埋設 電纜牽引 敷設 維護 觀測站建立 觀測資料採集 資料整理分析等。主要工作量...
水電站大壩安全監測工作管理辦法
國家電監會印發 水電站大壩安全監測工作管理辦法 本刊訊為加強水電站大壩安全監督管理，規範大壩安全監測工作，確保大壩安全監測系統可靠執行，根據 水電站大壩安全執行安全管理規定 電監會3號令 2月24日，國家電監會以電監安全 2009 4號文，印發了 水電站大壩安全監測工作管理辦法 其全文如下 水電站大...