摘要： 城市規劃設計是對城市整體布局和未來發展的規劃，具有整體性、動態性、多元性。建築設計是對建築的外部造型和內部空間進行設計，具有相對的獨立性、單一性和靜態性。
建築是構成城市的重要元素之一，建築與城市之間有著不可分割的關係。本文就城市規劃與建築設計之間的關係進行了分析，旨在處理好二者之間的關係。
關鍵詞：城市規劃；空間結構；建築設計
城市規劃設計與建築設計之間究竟有何關係呢？下面筆者將從五個方面予以分析：一是城市規劃與建築設計研究的發展趨向；二是環境與空間建構的關係；三是城市規劃與建築設計的聯絡和區別；四是城市規劃對建築設計的影響；五是正確處理城市規劃與高層建築建築設計的關係。
一、城市規劃的發展趨向
城市空間發展呈現出兩大明顯的趨勢：一是區域化發展趨勢日益明顯。隨著區域經濟在區域發展中的作用越來越顯著，城市空間發展也呈現出區域化的特點。
區域交通和現代資訊的高速發展，促使現代城市空間逐漸打破原來的封閉式結構，並迅速向開發化轉變，以城市為中心的輻射區域逐漸形成，城市網路化建設的程序加快，使城市與所在區域的空間關係日益密切；二是城鄉二元結構逐漸淡化，城鄉一體化全新構建逐漸形成。因此在城市規劃中，必須按照這兩個發展趨向的要求進行規劃設計，使城市的布局規劃更趨於合理性，更符合發展的前瞻性，與區域化發展和城鄉一體化發展的要求相適應。發揮區域發展中城市規劃的積極作用，合理利用城市規劃的戰略發展作用，帶動區域經濟的穩步、整體的發展。
二、環境與空間建構的關係
一是環境與空間建構具有明顯的時代特徵，主要表現在：不同的發展階段、不同的發展時期，其形成的環境空間具有不同時代的發展特點，因此，具有明顯的時代特徵；隨著時代的進步，城市空間的組成也發生了明顯的變化，現代城市環境中一般都由行政區、居住區、工業區、文化區、旅遊區、商業區等功能區域組成，每個區內的建築的布局方式、高度、密度、體量等也都有所差異，形成的整體的空間構成都應與時代發展的要求相適應。
城市規劃設計與建築設計的關係研究
作者 郭海平 城市建設理論研究 2013年第15期摘要 城市規劃是一項科學性 綜合性 專業性極強的工作，涉及政治 經濟 文化和社會生活等各個方面，是國民經濟建設的重要組成部分。城市規劃是各級 指導調控城市建設和發展的基本手段，是關係我國社會主義現代化建設事業全域性的重要工作。關鍵詞 城市規劃設計 建...
分析城市規劃設計與建築設計之間的關係
摘要 隨著改革開放的日益深入，我國的社會主義市場經濟體制得以日趨完善，資訊化發展與提高的速度加快，加上國際競爭的日益激烈和經濟一體化的影響，我國的社會經濟在很多方面都受其影響。在我國市場化不斷加劇，法制化不斷推進，全球化日益凸顯的境遇之下，我國城市的規劃工作在一些方面就要作出相應的調整，如城市生態環...
簡述城市規劃與建築設計
摘要我國目前城市規劃的主要方法是以規定性的指標來完成城市建設質量和社會公共利益。這樣的控制方式由於指標控制過於概括 抽象,且控制指標並不能與城市建設質量產生直接對應關係,從實施的結果來看對城市建設質量的控制效果較差。而直接與城市建設質量相關的,體現城市設計內容的引導性控規指標,由於多為描述性文字內容...