學術型碩士生《專業英語》、專業學位研究生《工程英語》課程考核要求
一、考核的基本要求：
1、掌握本學科、本專業所需常用的專業詞彙和片語。
2、具備將本專業的資料英、漢互譯的能力，翻譯速度不低於每小時350個詞，對有一定難度的材料，翻譯速度不低於每小時250個詞。要求翻譯語意確切，譯文通順，無大的語法表達錯誤。
3、熟悉科技文獻的語法結構特點，初步具備科技文獻的寫作能力。能用外文撰寫本專業**和摘要，正確表達原意，無大的語言、語法表達錯誤。能用外文撰寫專業文獻摘要和文獻綜述。
4、能熟練閱讀本專業外文文獻，閱讀並翻譯本專業文獻不少於3-5萬外文單詞。
二、成績評定：
請導師在學生的翻譯材料上打分，並寫上評語。
課程成績分以下幾個級別打分：90分、85分、80分、75分、70分及以下。
三、考核材料的歸檔
1、經導師簽字的成績登記表
2、所要翻譯的外文文獻
3、翻譯成中文的材料（要求至少4張a4紙）
附：學術型研究生《專業英語》成績登記表
專業學位研究生《工程英語》成績登記表
福州大學研究生成績登記表
（ 2014 — 2015 學年第一學期）
課程名稱專業英語課程編號 013008047 學時 32
學生類別：全日制學術型研究生
導師(簽字日期： 年月日
說明：1.成績一欄請填寫百分制成績分幾個級別：90分、85分、80分、75分、70分及以下。
2.同乙個導師的幾位學術型研究生的成績可以登記在一張表上。
3.本表由導師填寫，連同考核材料送院研究生教學辦公室 。
4.院研究生教學辦依據本表所登記成績，記錄研究生學習成績。此表將裝訂成冊，存檔。
福州大學研究生成績登記表
（ 2014 — 2015 學年第一學期）
課程名稱工程英語課程編號 013006002 學時 32
學生類別：全日制專業學位研究生
導師(簽字日期： 年月日
說明：1.成績一欄請填寫百分制成績分幾個級別：90分、85分、80分、75分、70分及以下。
2.同乙個導師的幾位專業學位型研究生的成績可以登記在一張表上。
3.本表由導師填寫，連同考核材料送院研究生教學辦公室 。
4.院研究生教學辦依據本表所登記成績，記錄研究生學習成績。此表將裝訂成冊，歸檔。
測繪專業英語
awareness知道，曉得 assessment估價，被估定的金額 abnormal反常的，的 anticipated預先的，預期的 ancillary補助的，副的 artifical人造的，假的，非原產地的 analog類似物，相似體 allowance容許誤差，容差，容許量 algebra代數...
數控專業英語
assembly line組裝線 layout布置圖 conveyer流水線物料板 rivet table拉釘機 rivet gun拉釘槍 screw driver起子 electric screw driver電動起子 pneumatic screw driver氣動起子 worktable 工作...
胖子專業英語
姓名 餘苧仕 學號 200910603111 班級 車輛092班 現代 的很多技術都來自於航空業，發動機增壓技術也是如此。裝備增壓器的車型正在逐漸被人所熟知，發動機增壓技術從研發到大規模應用，走過了乙個漫長的歷史過程。這項技術根據工作原理的不同可以分為機械增壓器 廢氣渦輪增壓器 複合式增壓器 慣性增...