學好翻譯專業（英語）-推薦書目
1 漢英詞語翻譯探微楊全紅漢語大詞典出版社 12.00
2 英漢漢英段落翻譯與實踐蔡基剛復旦大學出版社 15.00
3 中級英語筆譯模擬試題精解齊乃政中國對外翻譯出版公司 22.00
4 漢譯英口譯教程吳冰外語教學與研究出版社 19.90
5 實用英漢翻譯教程申雨平戴寧外語教學與研究出版社 13.90
6 英美文化與英漢翻譯汪福祥伏力外文出版社 11.00
7 漢譯英實用技能訓練孫海晨外文出版社 16.80
8 高階翻譯評析王大偉孫艷上海交通大學出版社 14.50
9 同聲口譯金話筒侯國金大連理工大學出版社 12.00
10 英漢口譯實用教程宋天錫國防工業出版社 26.00
11 英漢翻譯技巧示例毛榮貴範武邱上海交通大學出版社 16.50
12 實用英語口譯（英漢）新編崔永祿等南開大學出版社 10.00
13 漢英時文翻譯賈文波中國對外翻譯出版公司 11.00
14 現代漢英翻譯技巧王大偉世界圖書出版公司 21.60
15 漢英語篇翻譯強化訓練居祖純清華大學出版社 14.00
16 英語口譯教程吳守謙哈爾濱工程大學出版社 17.00
17 按例項學英語劉慎軍等北京工業大學出版社 11.00
18 漢英口譯入門李長栓外語教學與研究出版社 17.90
19 中國時尚熱點新詞速譯朱詩向對外經濟**大學出版社 20.00
20 英漢翻譯綜合教程王巨集印遼寧師範大學出版社 19.00
21 實用科技英語翻譯講評範武邱外文出版社 13.00
22 實用口譯手冊鐘述孔中國對外翻譯出版公司 12.00
23 英漢翻譯基礎古今明上海外語教育出版社 16.50
24 教你如何掌握漢譯英技巧陳文伯世界知識出版社 17.00
25 英漢翻譯手冊惆西董樂山等商務印書館國際**** 18.00
26 英漢同聲傳譯張維為中國對外翻譯出版公司 12.00
27 高階口譯教程梅德明上海外語教育出版社 26.30
28 高階翻譯教程孫萬彪王恩銘上海外語教育出版社 21.00
29 常用英語習語翻譯與應用李軍韓曉玲青島海洋大學出版社 32.00
30 研究生英語翻譯陶友蘭查國生復旦大學出版社 28.00
31 高階漢英/英漢口譯教程（上下冊） 王桂珍華南理工大學出版社 50.00
32 實用英語口譯教程馮建忠譯林出版社 39.50
33 （名字忘了，我影印的） 莊繹傳不祥不祥
34 英漢口譯實練馮建忠譯林出版社 37.00
35 英漢翻譯練習集(絕版） 莊繹傳中國對外翻譯出版公司 0.80
36 漢英政治經濟詞彙內部資料
37最新漢英外交政治詞彙內部資料
38英漢翻譯教程（自考教材） 莊繹傳外語教學與研究出版 17.90
39口譯與聽力（自考教材） 楊俊峰遼寧大學出版社 13.00
40英漢互譯實踐與技巧許建平清華大學出版社 20.00
基礎英語類：
1 英語短文閱讀菁華張宜馬鴻大連理工大學出版社 18.00
2 英漢介詞/副詞搭配詞典錢建立劉立群大連理工大學出版社 26.00
3 現代英語佳作賞析（共四冊） 不同的作者西安交通大學出版社 45.00
4 中式英語之鑑 joan pinkham 外語教學與研究出版社 22.90
5 實用英語表達技巧方亞中武漢大學出版社 17.00
6 全球熱點話題英語選讀木村哲也外文出版社 14.00
7 實用分類英語慣用法劉學明湖南教育出版社 15.20
8 英語聽說誦讀實用文選365篇周淑傑天津大學出版社 20.00
翻譯詞典類：
1 新漢英分類口譯詞典世界圖書出版公司 28.00
2 外事工作人員英語常用分類詞彙 (絕版） 北京出版社 1.10
3 漢英外事工作常用詞彙外文出版社 48.00
4 漢英分類翻譯詞典大連理工大學出版社 58.00
推薦給翻譯學習者的部分書籍
《新編英漢翻譯教程》* 孫致禮上海外語教育出版社
《英漢翻譯教程》*（全國自考教材） 莊繹傳外語教學於研究出版社
《英漢互譯實用教程》* 郭著章、李慶生武漢大學出版社
《實用翻譯教程》*（英漢互譯） 馮慶華上海外語教育出版社
《漢英翻譯基礎》 陳巨集薇上海外語教育出版社
《英漢翻譯基礎》 古今明上海外語教育出版社
《漢英翻譯教程》 喻雲根陝西人民出版社
《大學漢英翻譯教程》 王治奎山東大學出版社
《英漢文體翻譯教程》 陳新
《現代漢英翻譯技巧》 王大偉上海世界圖書出版公司
《實用英漢翻譯技巧》 馮樹鑑同濟大學出版社
《英譯漢技巧新編》* 毛榮貴外文出版社
《英漢翻譯例項評析》 陳登等湖南大學出版社
《英漢翻譯津指》 陳生保中國對外翻譯出版公司
《漢譯英難點解析500例》（500 chinese phrases and sayings with english translations） 汪福祥外文出版社
《中譯英技巧文集》 夏德富中國對外翻譯出版公司
《漢英科技翻譯指要》 中國對外翻譯出版公司
《視角：翻譯學研究(第一卷) 王寧清華大學
《現場漢語口譯技巧與評析》 王大偉世界圖書出版公司
《新編實用英漢口譯技巧》 華東化工
《漢英詞語翻譯漫談》 陳忠誠漢語大詞典出版社
《詞語翻譯叢談》 陳忠誠中國對外翻譯出版公司
《英語美文50篇》*（英漢對照） 陶潔選編譯林出版社
《散文佳作108篇》*（英漢、漢英對照） 喬萍等編著譯林出版社
《漢英英漢美文翻譯於鑑賞》*（中英對照） 劉士聰譯林出版社
《英美名著翻譯比較》 湖北教育出版社
《**面面觀》* e.m.福斯特著，朱乃長譯（英漢對照） 中國對外翻譯出版公司
《英語誦讀范文菁華》* 坦然主編上海科技教育出版社
《英語背誦范文》* 譚衛國主編華東理工大學出版社
《英語背誦文選》 陳冠商主編上海外語教育出版社[/size]
數學專業英語2 11A翻譯
包含變數的語句，比如 x 3 x y 3 x y z 常出現在數學論斷和電腦程式中。若未給語句中的所有變數賦值，則不能判定該語句是真是假，本節要討論由這種語句生成命題的方法。語句 x大於3 分成兩部分，第一部分，變數，是語句的主語.第二部分，謂語，大於3 指的是語句主語具有的性質。把語句 x大於3 ...
專業英語翻譯作業
31090422 林莉資訊與計算科學計算一班 消防安全雜誌44 2009 113 120 內容列表可在sciencedirect中找到 消防安全雜誌 期刊主頁 公共設施中應急標誌的最優位置演算法及其在乙個單層超市中的應用 chunxiao chen a,qiangli a,shinjikaneko ...
現代控制理論介紹 專業英語翻譯
現代控制理論介紹 緒論經典控制理論是基於輸入輸出之間的關係，主要形式是傳遞函式，當用微分方程描述系統時，一般都是線性的，並且在構造合理的輸入輸出關係時要受到某些條件的約束。另一方面，現代控制理論是基於微分方程自身的直接應用，儘管經典控制理論技術強大並且相對來說比較簡單，但隨著裝置和控制系統越來越複雜...