一、培養目標
該專業旨在培養適應市場需要，掌握紮實的英語語言基礎知識和聽說讀寫譯等基本技能和廣泛的語言文化知識和跨文化能力，具有較強的英語語言使用能力及一定的科研研究能力，初步掌握一門第二外語的英語人才。同時兼顧培養能夠從事外事、經貿、教育、旅遊、涉外飯店、企業管理及資訊情報部門的翻譯等工作的複合型高階外語應用人才。
二、專業主要課程
高階英語、高階英語聽力、翻譯、高階英語口語、英語寫作、高階英語視聽說、英語語音、口譯、第二外語、語言學導論、英美文學史及作品選讀、英語教學方法、科技英語文獻、英語報刊選讀、紡織英語口語、經貿英語口語、外貿英語單證與函電、英語國家概況等。
學制：兩年
授予學位：文學學士
浙江理工大學2023年英語專業「3+2」專公升本考試大綱
《綜合英語》
一、考試要求：
「3+2」英語專業「綜合英語」考試是全面檢查學生是否達到該課程教學大綱所規定的各項要求，考核學生運用各項基本技能的能力以及學生對語法結構和詞彙語法掌握程度，既測試學生的綜合能力，也測試學生的單項技能。
二、考試形式：
為了較好地考核學生運用各項基本技能的能力，既照顧到科學性、客觀性，又照顧到可行性以及基礎階段英語水平測試的特點，考試除翻譯和寫作以外，大部分採用多項選擇題形式。主觀試題部分旨在較好地測試學生靈活運用語言的能力，從而提高試卷的效度。
三、考試內容：
本考試共有5個部分：
一、聽力；
二、語法和詞彙；
三、完型填空；
四、閱讀理解；
五、翻譯；
1、 聽力測試（30分鐘，分為兩節）
第一節聽寫 （dictation）
聽一篇大約150詞長度的短文，在全面理解內容的基礎上逐字逐句寫出所聽材料。材料共念四遍，第一遍聽懂大意，第
二、三遍意在群、分句、句子之間留出的15秒內書寫，第四遍以正常的語速朗讀，讓學生檢查。
第二節聽力理解（listening comprehension）共30題，每題1分，共計30分。
section a：conversations：聽若干對話，並從四個選項中選出關於對話的正確答案。本部分共有10題。
section b：passages：聽長度約為200詞左右的若干段落，並從四個選項中選出關於段落內容的正確答案。本部分共有10題
section c：news broadcast：聽若干***或bbc新聞報道，並從四個選項中選出關於新聞的正確答案。本部分共有10題。
2、語法及詞彙（grammar & vocabulary 15分鐘）
要求測試學生運用詞彙、短語、語法結構以及基本語法概念的能力。熟悉掌握教學大綱詞彙中5，000-6，500個認知詞彙和3，000-4，000個基本詞彙的搭配的掌握和運用；並要求考生能熟練掌握主語從句、同位語從句、倒裝句和各種條件句，初步掌握句子之間和段落之間的銜接手段。本部分為30道多項選擇題，每題有四個選擇項。
題目中約50％為詞彙、片語和短語的用法，約50％為語法結構。計分30分。
3．完型填空（close 25分鐘）
要求測試學生運用語言的綜合能力。要求考生在全面理解所給短文內容的基礎上選擇乙個最佳答案使短文的意思和結構恢復完整。本題為多項選擇題。
在一篇約250詞、題材熟悉、難度中等的短文中留有15個空白。每個空白為一題，每題有四個選擇項。填空的詞包括結構詞和實義詞。
計分15分。
4．閱讀理解（reading comprehension 40分鐘）
閱讀理解部分是測試學生通過閱讀獲取資訊的能力。既要求準確，也要求有一定的速度。文章的語言難度中等，要求能讀懂英美國家出版的中等難度的文章和材料，掌握所讀材料的主旨和大意，對材料內容進行判斷和推理、了解上下文的邏輯關係。
本部分為多項選擇題。共有數篇短文。每篇短文後有若干道多項選擇題。
考生應根據文章內容從每題（共20題）四個選擇項中選出乙個最佳答案。計分40分。
5．翻譯 （translation 25分鐘）
要求讀懂英語國家出版物中的中等難度的文章和材料，並在理解的基礎上對其進行翻譯，要求譯文忠實於原文，表達流暢。
要求學生翻譯一定難度的句子或段落。題型：英譯漢、漢譯英。計分20分。
試卷結構
試卷總分：150分
考試時間：150分鐘
試卷題型比例：
1． 聽力部分： 45
2． 語法與詞彙部分：30
3． 完型填空部分： 15
4． 閱讀理解部分： 40
5． 翻譯20
考試要求
本課程考試形式為閉卷考試，考生不得攜帶任何形式的參考資料和電子讀物或工具。
複習教材：
1、鄒為誠主編。《綜合英語教程》1-3冊。 高等教育出版社。2023年。
2、歷年英語專業四級考試真題。
3、2004新版英語專業四級考試大綱。
《英語寫作與翻譯》
一．考試要求
掌握一定的寫作與翻譯知識和技巧，正確運用語法，修辭，結構等方面知識。所寫文章應格式正確、結構合理、觀點明確、語言得體、內容切實、語法正確、語言通順。要求讀懂英語國家出版物中的中等難度的文章和材料，並在理解的基礎上對其進行翻譯，要求譯文忠實於原文，表達流暢。
在規定時間內，根據命題的型別與要求，寫出規定詞數的短文、摘要及便條; 翻譯相關的句子和短文。
二．考試內容
能根據作文題目、提綱或圖表、資料等，在30分鐘內寫出長度為150-200個單詞左右的短文，內容切題，結構嚴謹，條理清楚，語法正確，語言能順，表達得體；並能根據提示在10分鐘內寫出長度為50—60個單詞左右的應用文，如便條、通知和請帖。在規定時間內翻譯句子和短文。要求學生翻譯一定難度的句子或段落。
題型：英譯漢、漢譯英。
三．考試題型
寫作部分為主觀試題，題型主要有：單句改錯、填加段落的主題句、寫便條或摘要、文章寫作。
翻譯部分為主觀試題,題型主要有: 句子翻譯、短文翻譯.
試卷結構
試卷總分：150分
考試時間：120分鐘
試卷內容比例：
1．標點5
2．改錯題10
3．便條寫作： 10
4．摘要寫作： 15
5．寫作題50
6. 句子翻譯20
7. 短文翻譯40
複習教材：
1、周國強、羅淑蘭等編著：《高階英語寫作教程》，上海交通大學出版社，2023年2月出版。
2、丁往道、吳兵等編著：《英語寫作手冊》，外語教學與研究出版社，2023年6月出版。
3、馮慶華編著 《實用翻譯教程》，上海外語教育出版社，1997。
4、梅德明主編 《英語口譯教程》（上、下冊），高等教育出版社，2023年。
5、劉靖之《翻譯工作者手冊》，香港商務, 1989。
浙江理工大學2023年英語專業「3 2」專公升本考試大綱
綜合英語 考試大綱 一 總要求 綜合英語是英語專業基礎階段一門融語言知識和語言技能為一體的基礎技能課程。其主要目的在於培養和提高學生綜合運用英語的能力。本課程主要通過語言基礎訓練與篇章講解分析，使學生逐步提高語篇閱讀理解的能力，了解英語各種文體的表達方式和特點，擴大詞彙量和熟悉英語常用句型，具備基本...
理工大學試卷
河南理工大學 高等數學 歷年期末試題 竹園5 書店 文印中心 tel 138 常年 歷年高數 概率論 馬哲 毛概 思修 黨課 工程製圖 四六級等各科期末試題及答案 另可集體訂購 各年級 各專業 各類高仿教材及輔導書，計算機等級考試 考研等各類輔導書，優惠，量大從優，歡迎各年級長 班長前來洽談！河南理...
浙江理工大學封面個人簡歷
姓名 杜宗飛專業 電腦科學與技術 學院 數理資訊學院學歷 本科 手機 e mail 位址 浙江理工大學 自薦信尊敬的領導 您好！今天我懷著對人生事業的追求，懷著激動的心情向您毛遂自薦，希望您在百忙之中給予我片刻的關注。我是浙江理工大學電腦科學與技術專業的2014屆畢業生。浙江理工大學大學四年的薰陶，...