諸葛亮傳略

2023-01-12 21:06:06 字數 559 閱讀 4083

《諸葛亮傳略》的翻譯

(選自晉·陳壽《進表》) [注釋]①八尺:漢時1尺約合今7寸.②擾亂:動亂。

.③魏武帝:曹丕稱帝後追贈父親曹操為魏武帝.

④劉琮:劉表之子.⑤舉州委質:

意為把整個荊州送給曹操而自己投降曹操.⑥吳會:吳國.

⑦江南:指長江以南廣大地區.

[譯文]:諸葛亮年輕時有超群的才能,英雄霸王的氣概.身長八尺,面容相貌十分偉岸,當時人認為他與眾不同.

遇到漢末的動亂,諸葛亮隨叔父諸葛玄到荊州避難.親自在田間耕種,不求聲望顯達.這是左將軍劉備認為諸葛亮有特殊的才能,於是多次到草屋去拜訪諸葛亮.

諸葛亮十分稱道劉備的傑出才能,於是結交了他,感情深厚.等到曹操南征,荊州劉琮把整個荊州當作禮物送給了曹操而自己投降曹操,但劉備失去了權勢和地位,人數少而且沒有立足之地.諸葛亮當年27歲,就進諫奇策,親自出使孫權,向吳國求援.

孫權早就敬佩劉備,又看到諸葛亮非常雅緻,十分敬重他,立即派兵三萬人來幫助劉備.劉備能夠用兵於赤壁之戰打敗曹軍,乘勝攻下曹軍,江南都平定了,後來劉備又向西攻打益州.益州充實之後,任命諸葛亮為軍師.

將軍劉備稱帝,任命諸葛亮為丞相.

走進諸葛亮

無論在中國歷史上,還是在民間,諸葛亮向來是位大紅大紫的風雲人物。鞠躬盡粹 死而後以 這句歷史名言,不知影響了多少代人,成為多少仁人志士的座右銘!在諸葛亮身上,除了忠 孝 義,最大特點是謀。諸葛亮的智謀,超群出眾,上知天文 下曉地理,而且還精通陰陽之道,能感知天地萬物,運籌帷幄。諸葛亮的一生,為劉氏父...

Z諸葛亮名言

曹操諸葛亮,脾氣不一樣 民諺 淡泊以明志,寧靜而致遠 三國 諸葛亮 鞠躬盡瘁,死而後已。諸葛亮 喜不應喜無事之事,怒不應怒無怒之物。諸葛亮 不傲才以驕人,不以寵而作威。諸葛亮 大事起於難,小事起於易 三國 諸葛亮 非寧靜無以成學。諸葛亮 怠慢則不能不開精,險躁則不能理性。諸葛亮 三個臭皮匠,合個諸葛...

諸葛亮名言集錦

1 夫君子之行,靜以修身,儉以養德,非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠 諸葛亮 誡子書 2 夫學需靜也,才需學也,非學無以廣才,非志無以成學 諸葛亮 誡子書 3 淫慢則不能勵精,險燥則不能治性 諸葛亮 誡子書 4 夫志當存高遠,慕先賢,絕情欲,棄凝滯。使庶幾之志揭然有所存,惻然有所感。忍屈伸,去細碎,廣...