алоэ【中，不變】蘆薈
виски【中，不變】威士忌
буржуа【陽，不變】資產者
брутто【不變，形及副】毛重，總重量
нетто【不變，形及副】淨重；淨價
атташе【陽，不變】（***門的）隨員，專員ателье【中，不變】服裝鞋帽社，修理部купе【中，不變】（客車裡的）包房，車廂метро【中，不變】地鐵
меню【中，不變】食譜，選單
мисс【陰，不變】小姐
миссис【不變，陰】太太，夫人
пси【不變，中】心理
пюре【不變，中】（蔬菜，水果等做的）泥радио【不變，中】無線電；無線電廣播；廣播電台中，不變】傳真
фото【不變，中】**，相片；照相館
不變，中】廣告
плато【不變，中】高原
плацебо【不變，中】安慰劑（指無效藥，僅僅產生心理作用的藥）不變，中】政治局不變，陽】副工長
不變，中】吸墨器；鎮紙
протеже【不變，陽及陰】受庇護的人
不變，中】無線電修理部
ралли【不變，中】汽車競賽會；電單車競賽會сальдо【不變，中】餘額，差額；結餘
сопрано【不變，中】女高音歌唱家
不變，中】立體電影
такси【不變，中】計程車
танго【不變，中】探戈舞
不變，中】電視機修理部
不變，中】電視採訪，電視談話
телефото【不變，中】傳真**
тире【不變，中】破折號
хайвэй【不變，陽】高速公路
хобби【不變，中】癖好，業餘愛好
цунами【不變，中】海嘯
ча-ча-ча【不變，中】恰恰舞；恰恰舞曲шоссе【不變，中】公路
эскимо【不變，中】巧克力，冰淇淋
不變，中】世界語
янки【不變，陽】美國佬
俄語不變的詞彙
中，不變 蘆薈 中，不變 威士忌 陽，不變 資產者 不變，形及副 毛重，總重量 不變，形及副 淨重 淨價 陽，不變 門的 隨員，專員 中，不變 服裝鞋帽社，修理部 中，不變 客車裡的 包房，車廂 中，不變 地鐵 中，不變 食譜，選單 陰，不變 小姐 不變，陰 太太，夫人 不變，中 蔬菜，水果等做的 ...