「想要」和「要想」詞語的情態功能研究

2022-12-12 05:21:03 字數 985 閱讀 5555

作者:劉春霞

**:《新西部下半月》2023年第04期

【摘要】 本文在相關研究基礎上,通過舉例描寫 「想要」和「要想」的詞語情態表達功能分析,深化對「想」類詞語情態功能的認識。

【關鍵詞】 「想要」;「要想」;情態功能

一、對「想要」的分析

1、情態複合詞「想要」與作為詞連用的「想要」的區別

根據對語料庫的調查,我們發現「想要」有這樣幾種形式,例如:

(1)你憑什麼想要什麼就得得到什麼!你要是無私的怎麼會覺得挨了坑?「(王朔《無人喝采》)

(2)可惡,竟想要走我的愛馬!(姚雪垠《李自成》)

(3)盧小波說我並不想要你幫我爭取乙個司機名額,我只想請你幫我說明我是怎麼進的拘留所。(方方《一波三折》)

(4)你的思想太了不起了,我太想我們兩人一起**那起**,這肯定比我乙個人想要正確得多,我天天都在盼著你的信。(余華《偶然事件》)

(5)開罷鬥爭會以後,風言風語都說小二黑要跟小芹自由結婚,她想要真是那樣的話,以後想跟小二黑說幾句笑話都不能了。(趙樹理《小二黑結婚》)

(6)他想讓李明溪死了這條心,就說:「我說過是有人想要買這幅畫,你偏說不要錢,送給我。這畫已經掛在皮市長書房裡了。」(王躍文《國畫》)

例(1)「想要」是兩個詞連用,這個「想」表示「希望、打算」,而「要」則是一般動詞,意思是「希望得到」,它的後面必須跟名詞或名詞性短語,在這裡只有「想」表達了情態。例(2)「想要」也是兩個詞連用,其中「想」表示「希望、打算」,「要」表示「向別人索取」,是一般動詞,它的後面必須帶名詞或名詞性短語做賓語。例(3)中「想」表示「希望、打算」,「要」表示「讓、叫」(參見《高階漢語詞典》)。

例(4)「想要」中「想」表示「思索、考慮」,「要」表示「估計,用於比較句」(參見《現代漢語八百詞》)。例(5)中「想」表示「料想、估計」,「要」是連詞,表示「假設;要是」(參見《現代漢語八百詞》),後面跟從句。我們從例(6)中可以看出,「想要」後面跟動詞賓語時結合得很緊密,表示意願的情態動詞「想」跟表示意願的情態動詞「要」作為乙個整體使用,表示內心裡的「希望」。

愛情沒有滿足我的幻想,要和男友分手嗎

我與男友在一起已經兩三個月了,說實在的他對我的確很好,每天接我下班,隔三差五帶我去吃好吃的,還買禮物送給我,一開始我真覺得他就是我的真命天子。我從來沒有談過戀愛,可能是這個原因吧,所以一直以來都對愛情十分憧憬,不過漸漸的我發覺愛情跟我想象的不一樣,在他身上好像還缺點什麼,怎樣能挽回一段感情,可能是感...

想要成功,就要想法和行動相統一 人生感悟

相信每個人都想成功,但是你的成功有沒有付出努力呢,想要事情成功,就需要想法和行動之間的相互統一才可以,給大家帶來了一篇文章,希望大家能夠有所收穫。想法每個人都有,行動也越來越多人有,但乙個合適的想法就很少人有,乙個與合適想法適配的行動那基本上就沒有了。為什麼成功的人少,或者已經如此的努力還是過得不好...