完成譯文根據中文原文完成下列各英文譯文。（每空限填乙個詞）
1. 每當我處於困境時，我的朋友們總是毫不猶豫地來幫助我。
whenever i am in trouble, my friends always come to help me
2. 我認為你不應該當眾指出你朋友的錯誤。
i don』t think you should point out your friend』s mistake
3. **後, 他嘗試很多次給父母打**,但是都沒接通.
after the earthquake, he tried to call his parents for many times, but he couldn』t
4. 聽到這個令人激動的訊息, 我們每乙個人都因高興而情不自禁地哭了.
upon hearing the exciting news, every one of uscrying with joy.
5. 我想要喝一杯牛奶。 i feela glass of milk.
6. 因為她不信守諾言，我們從此情斷義絕。
we weren』t going to be friends any more because she couldn』t
7. 友誼意味著對他人盡心盡力。
friendship means beingothers.
8. 父母應設法勸阻子女吸菸。
parents should try totheir childrensmoking.
9. 他的粗心導致了他在駕照考試中的失敗。
his carelessnesshis failure in the driving test..
10. **開始發言,回答記者們的問題。
the president tookand answered the journalists』 questions.
11. 還有兩個保護河流的**特別專案正在實施之中。
two special government projects are alsoto protect the river.
12. 長江是一系列魚和動物的家園.
the yangtze river is home to widefish and animals.
13. 這棟新建的樓房是那棟舊樓房的三倍高。
the newly-built building is three timesthe old one.
14. 他們倆在這件事情上意見相左。
their opinionseach other on this matter.
16. 我們應盡我們的職責來幫助解決氣候變化的問題.
we should doto help solve the problem of climate change.
17. 別這麼拼命，------你會累壞的。
stop working so hard--- you』ll get
19. 我們將買更多的電腦以滿足學生的需要。
we will buy more computers to ______theof the students.
21. 他希望追隨楊利偉的腳步成為一名太空飛行員。
he has hopes oftheyang liwei and becoming an astronaut.
22. 如果你繼續行竊, 你終將以搬起石頭砸自己的腳而告終.
if you continue to steal, you'lllifting a stone only to h**e it drop on your own foot.
23. 現將那塊地按該價**，任何人都可購買。
the land is nowat that price to anyone.
根據中文原文完成下列各英文譯文。（每空限填乙個詞）
1. 昨天湯姆和妻子吵了一架。為了表示歉意，他給妻子留了張卡片，上面寫著：「對不起，請原諒我。」
tomwith his wife yesterday. tohe left his wife a note, saying, 『sorry. pleaseme.』
2. 當我走進房間時，他假裝在看書。
when i walked into the room, he
3. 父母應該設法勸阻子女吸菸。
parents should try totheir children
4. 我給他辦公室打**，但打不通。
i rang his office but couldn』t
5. 她克服了害怕在大眾面前說話的心理，發表了乙個簡短的演講。
shethe fear of talking in front of a big audience and g**e a short speech.
6. 我寧可走路而不願意坐公共汽車。
iwalktake a bus.
7. 你竟提出這樣的意見，真是荒唐。
it isfor you to put forward such a suggestion.
8. 關於對付這種疾病的最佳方法，醫生們的意見仍有分歧。
there areamong doctors about the best way tothe disease.
9. 他喜愛文學，尤其是經典作品。
he is fond of literature, classics
10. 在許多美國城市，在飯店內吸菸是違法的。
in many american cities, itin restaurants.
11. 時間不多了，我們必須立即行動起來。
we must act now because time
12. 他們倆在這件事情上意見相左。
their opinionseach other on this matter.
13. 現今，越來越多的人依靠電腦做很多事。
nowadays, more and more peoplecomputers to do a lot of things.
14. 我從眾多人的談話聲中分辨出他的聲音。
ihis voice from among the conversation of many people.
15. 懷特先生宣布他們將把電腦的產量削減百分之十。
mr whitethat they wouldthe production of computers by ten per cent.
16. 關於他對這次廣告宣傳活動的建議，我們必須仔細討論。
his suggestions on the ad campaign, we must discuss them carefully.
17. 該**拒絕對此事發表意見。
the official refused tothe matter.
18. 別這麼拼命，------你會累壞的。
stop working so hard--- you』ll get
19. 另一方面，他並不指望從這個專案上盈利。
he didn』t expect tofrom this project.
20. 我們正在進行一項調查以了解顧客對當地公共汽車服務的看法。
we areto find out what our customers think of the local bus service.
21. 為了學習法語，她去了法國。
she went to francefrench.
22. 大多數到會的專家支援這項工程。
the experts present werethis project.
23. 如果你把要花在維修上的錢考慮進去，這房子就有點貴了。
if youthe money you』ll spend on repairs, this house is a little bit expensive.
初二下期中複習翻譯句子
初二下期中複習 翻譯句子 一 1 將來孩子們將不會去上學，他們會在家裡的電腦上學習。in thekidsgo to school.theystudyhome computers.2 人們將會活到200歲。一切東西都將免費。people will200 years old.everything 3 我...
英語句子翻譯
英語句子翻譯練習 2013 4 22 1.他的房子很大，離他的學校也很近。2.他的收音機很小，但是很好看。3.跟他們交朋友通常需要一些時間。4.他每天早上趕到學校通常需要二十分鐘。5.你父親還在那間電腦公司工作嗎？6.你的兄弟還在房間裡做作業嗎？7.我的老師答應就此事與我父親談談。8.他答應給她一件...
高二英語期中試題
2012 2013學年度第一學期模組檢測 注意事項 1.本試卷全卷150分，考試時間120分鐘。2.本試卷分為i 卷，共10頁，答題紙2頁。3.卷答案必須使用2b鉛筆填塗在答題卡相應題號的位置。4.卷均需寫在答題紙上，在草稿紙和試卷上答題無效。5.注意在答題卡 答題紙相應位置完整塗寫考生資訊。第卷 ...