α上海威爾泰工業自動化股份****22圖18 copa-xe 「i」或「e」接線圖電氣連線區「e」型
分類2g 區(分割槽1)
注意1）：
轉換器殼體連線到等電位點pa，該等電位點必須具有接地功能，接地點pe可以不接。
copa-xe 「i」或「e」輸出接線圖
de27..或de47.
測試電壓u t = 60v
1） 工程單位脈衝輸出，無源，脈寬可設為0.1-2000 ms。
端子：v8，v9
脈衝係數可選，脈衝寬度可設定為0.1-2000 ms，頻率最高5 khz
a）連線到本安迴路，最大值為：
u i = 15 v，i i = 30 ma，p i = 115 mw，ci：2.4nf，li：0.17mh
防爆型別：ex emdib ii ct3～t6
連線到din 19234開關放大器，推薦設計是namur
b）連線到非本安迴路，
0 v ≤ u cel ≤ 2v，16v ≤ u ceh ≤ 30v
0 ma ≤ i ceh ≤ 0.2 ma，2 ma ≤ i cel ≤ 220 ma
出廠組態為設計b）（標準組態）
設計a）跳線選擇見第33頁圖。
2） 觸點輸出，無源，光耦
端子：g2，p7
下列功能可通過軟體選擇：
系統監測，空管監測，正向/反向，上報警，下報警，流向訊號
a）連線到本安電路，最大值為：
u i = 15 v，i i = 30 ma，p i = 115 mw，ci：2.4nf，li：0.17mh
防爆型別：ex emdib ii ct3～t6
連線到din 19234開關放大器，推薦設計是namur
b）連線到非本安迴路，
「開」 0 v ≤ u cel ≤ 2v， 20 ma ≤ i cel ≤ 220 ma
「關」16v ≤ u ceh ≤ 30v ， 0 ma ≤ i ceh ≤ 0.2 ma， 出廠組態為設計b）（標準組態）
設計a）跳線選擇見第33頁圖。
3） 觸點輸入，無源，光耦
端子：g2，x1。
下列功能可通過軟體選擇：
外控回零，累積器外控回零，累積器外控停止。
a）連線到本安迴路，最大值為：
u i = 30 v，i i = 250 ma，p i = 1.1w，ci：4.8nf，li：0.17mh
防爆型別：ex emdib ii ct3～t6
b）連線到非本安電路，
「on」 16 v ≤ u ce ≤ 30v， 「off」 0v ≤ u ce ≤ 2v ， i ≤ 10 ma，
出廠組態為設計b）（標準組態）
設計a）跳線選擇見第23頁圖。
防爆型xe 系列電磁流量計接線圖
圖19 遠傳一體型轉換器copa-xe「i」或「e」接線圖電氣連線區「e」型分類2g 區(分割槽1)注意1）:
轉換器殼體連線到等電位點pa，該pa 必須滿足保護接地功能，保護接地pe 不用連線。1） 工程單位脈衝輸出，無源，光耦合
端子：v8，v9，
脈衝係數可選，脈衝寬度可設定為0.1-2000 ms，頻率最高5 khz
a）連線到本安型電路有下列最大值：
u i = 15 v，i i = 30 ma，p i = 115 mw，c i ：2.4nf，l i ：0.17mh
防爆型別：ex ed(ib) ii ct6
連線到符合din 19234標準開關放大器，推薦設計namur 組態
b）連線到非本安電路，
0 v ≤ u cel ≤ 2v，16v ≤ u ceh ≤ 30v
0 ma ≤ i ceh ≤ 0.2 ma，2 ma ≤ i cel ≤ 220 ma
以標準型組態出廠
設計a）跳線選擇見第35頁圖。
2） 觸點輸出，無源，光耦合
端子：g2，p7
下列功能可通過軟體選擇：
系統監測，空管監測，正/反向訊號，上限報警，下限報警
a）連線到本安型電路有下列最大值：
u i = 15 v，i i = 30 ma，p i = 115 mw，c i ：2.4nf，l i ：0.17mh
防爆型別：ex ed(ib) ii ct6
連線到符合din 19234標準開關放大器，推薦設計namur 組態
b）連線到非本安電路，
「closed」 0 v ≤ u cel ≤ 2v， 20 ma ≤ i cel ≤ 220ma
「open」 16v ≤ u ceh ≤ 30v ，0 ma ≤ i ceh ≤ 0.2 ma
以標準型組態出廠
設計a）跳線選擇見第25頁圖。
測試電壓u t =60v
轉換器轉換器
流量感測器
流量感測器de28, de48
de28..或de48.. -**換器安裝在防爆區域）
(見注意1)
等電位按照en 60079-14,vde 0165 part 1
pa跨接件位置
標準組態推薦給ex 「e」 namur 組態
（發貨組態推薦給ex 「i」
對標準和namur
之間進行組態轉換
的跨接件
de28..或de48.. -**換器安裝在防爆區域）
3） 觸點輸入無源，光耦合
端子：g2，x1。
下列功能可通過軟體選擇：
外控回零，外控積算器復位，外控積算中止。
a）連線到本安型電路有下列最大值：
u i = 30 v，i i = 250 ma，p i = 1.1w，c i ：4.8nf，l i ：0.17mh
防爆型別：ex ed(ib) ii ct6
b）連線到非本安電路，
「開」16v ≤u ce ≤30v，「關」 0v ≤u ce ≤2v，i ≤10ma，
出廠組態為設計b）（標準組態）
設計a）跳線選擇見下圖。
4） 電流輸出可選
端子：+/－ 端子—內接到pa
0/4—20 ma，負載≤300ω；0/2—10 ma，負載≤800ω；0—5 ma，負載≤1800ω；
0—10—20 ma 或4—12—20 ma，負載≤300ω
防爆型別：ex ed(ib) ii ct6
io，po 及最大允許電容co 和最大允許電感lo 見表第28頁。
5） 供電電源，見儀表銘牌
6） 帶遮蔽的訊號和勵磁電纜，隨機帶10m 電纜。
！注意：
在防爆區域接地點pe 可以不接。
技術上pa 應與管道等電位，接線端子pe 的接線也可以不接。
標準組態（出廠組態）和namur 組態的開關設定
標準組態（出廠組態）和namur 組態可通過跳線設定，輸出部分的防爆型別不變，連線到這些電路的儀表必須符合防爆要求。
上海威爾泰工業自動化股份****28
輸入輸出的安全引數線性曲線
等效內部電容 c 1 = 1.2nf
等效內部電感 l 1 = 0.082mh
連線到無源端，本安電路式非本安電路的最大值 u i = 60v
接線端－連線到pa
電流輸出有源
端子+/-
負端接到pa 上輸出迴路本質安全型ex ib ii c
uo = 20v
io (ma) 100 po (mw) 500ex ib ii c co〔nf〕 218lo〔mh〕 3.8隔爆:u t = 60v, i t = 35a u 1 = 15vc i = 2.
4nf i i = 30mal i = 0.17mh p i = 115mw
u i = 30vc i = 4.8nf i i = 250mal i = 0.17mh p i = 1.1w
u i = 30vc i = 4.8nf i i = 250mal i = 0.17mh p i = 1.
1w 工作引數；u = 30v i = 220ma 工作引數；u = 30v i = 10ma 工作引數；u = 30v i = 10ma 脈衝輸出端子v8/v9(v9接正端）觸點輸出端子p7/g2(p7接正端）觸點輸入端子x1/g2(x1接正端）
工作引數；u = 30v i = 30ma 特殊要求：
設計的輸出迴路可以連線到本安或非本安電路，不允許本安和非本安迴路相混合。
本安型電路應沿整個迴路建立等電位。
非本安電路的測試電壓u t = 60 v。
連線到namur 放大器的觸點和脈衝輸出（端子v8，v9/ p7，g2）可以內部組態為namur 形式。出廠設定為非namur 組態。出廠時，流量計安裝黑色電纜接頭。
防爆型xe 系列電磁流量計安全引數
電磁流量計
1 作業目的 因工藝或儀表原因引起的測量不准，需重新檢查確認。2 作業要求 2.1 必須熟悉電磁流量計的工作原理及操作方法。2.2 必須攜帶好相應的工器具。2.3 處理故障時必須要有操作人員在場，防止突發事情的發生。在作業前要搞清楚被測介質的屬性，壓力，溫度等，如要折下檢修，則要等工藝停工或將儀表改...
LDSH電磁流量計
一 概述 ldsh系列電磁流量計是一種設計先進 具有的高度整合化的智慧型電磁流量計，歷經嚴格的現場考驗和測試，而仍保持穩定的執行效能。可廣泛地應用於化工 環保 輕紡 冶金 礦山 醫藥 造紙 給排水 食品 製糖 釀造等行業。智慧型電磁流量計除可測量一般液體的流量外，還可測量液固兩相流高粘度流及鹽類 強...
方案 更換電磁流量計
吉林吉化建修 施工方案 中國石油吉林石化公司染料廠 2008年儀表更換電磁流量計檢修施工方案 建設單位染料廠施工單位 建修公司中部電儀車間 批准批准 複審複審 審核審核 編制 於洪亮 編制單位 建修公司中部電儀車間 2008年 1月 2 日 方案審批意見單 目錄一 編制說明4 二 編制依據4 三 工...