1．英語基礎：
基礎英語選擇題考的特別細緻，沒有專門的教材，還是重在平時積累，凱程老師在講課過程中特別重視對於考生基礎知識的積累。凱程老師會對考生的閱讀理解進行系統的訓練。閱讀理解也是偏政治，凱程老師會重點訓練同學的答題速度，培養同學們閱讀答題技巧，針對作文這方面，凱程老師也會對考生進行一系列的訓練，讓同學們勤加練習，多做模擬作文。
2．翻譯英語：
翻譯碩士基礎這門課是需要下功夫的，英漢詞條互譯的部分完全需要你的積累，主要是詞彙量和分析抓取能力。凱程老師會對學生的這兩個方面進行很完善的訓練。
凱程老師總結了下提公升翻譯技巧的方法，就是掌握基本翻譯技巧+每天進行翻譯練習+學習精品翻譯文字。學習翻譯技巧的過程中，要每天堅持自己翻譯一段或者幾段話，盡量使用這些翻譯技巧，可能有時候你發現自己不過是畫蛇添足，但是不要怕用這些技巧，人家總結出來就是為了讓我們運用的。這些凱程老師都會在考生複習過程中對考生進行提醒。
3.百科知識
先說說名詞解釋。這道題考得知識面很全，準備起來比較棘手，但是凱程老師會給學生準備好知識庫，方便學生複習。百科的準備，一要廣泛，二要抓重點，尤其要重視學校的參考書目，同時凱程也會提供凱程自己的教材及講義來幫助大家。
接下來是應用文寫作。凱程老師會在學生複習過程中對應用文的寫作進行系統的訓練。其實這個根本不用擔心，常出的無非是那幾個：
倡議書、廣告、感謝信、求職信、計畫書、說明書等，貌似很簡單，真到寫的時候卻寫不出來，所以還是需要練習的另外，考試的時候也要注意格式、合理性，如果再加上點文采，無異於錦上添花。
最後說說大作文。這個讓很多同學擔心，害怕到考場上無素材可寫，或者語言生硬，拼湊一篇，畢竟大學四年，寫作文的機會很少，早沒有手感了。所以，凱程老師會針對這種情況，讓考生從複習開始時，就進行寫作訓練，同時也會為考生準備好素材。
在此凱程名師友情提示大家，最好在開頭就能讓老師看到你的亮點，不管怎樣至少留下個好印象。不管風格怎麼變，翻譯功底紮實，成績都不會太差。所以還是提高自己翻譯水平，才能以不變應萬變。
下面凱程老師給大家詳細介紹下石油大學翻譯碩士專業：
一、石油大學翻碩研究方向
翻譯說以的細分研究方向大體分為筆譯和口譯。筆譯要求在英語和漢語方面同時提高，加強兩種語言的運用能力和互譯能力。會開設英漢、漢英的翻譯課程，同時英文寫作和關於中文素養的課程也會同時開設。
目的是可以在翻譯各種文體的文字時，採用恰當的方法以及準確的用語進行翻譯工作。口譯在交傳和同傳方面都會有相應的課程開設，同時進行培訓，其中包括視譯、帶稿同傳等各種方式。口譯更為注重實戰經驗，培養過程中，模擬回憶或實際回憶的次數非常多。
二、石油大學翻譯碩士考研難不難
總體來說，石油大學翻譯碩士考研難度不大。2023年石油大學翻譯碩士的招生人數為50人，專業招生人數多，複試競爭壓力小。根據凱程從石油大學研究生院內部的統計資料得知，石油大學翻譯碩士的考生中90%是跨專業考生，在錄取的學生中，基本都是跨專業考的。
在考研複試的時候，老師更看重跨專業學生的能力，而不是本科背景。其次，翻譯碩士考試科目裡，百科，翻譯及基礎本身知識點難度並不大，跨專業的學生完全能夠學得懂。即使本科學翻譯的同學，專業課也不見得比你強多少（大學學的內容本身就非常淺）。
並且凱程每年都有大量的二本三本的考試成功錄取，所以記住重要的不是你之前學得如何，而是從決定考研起就要抓緊時間完成自己的計畫，下定決心，就全身心投入，要相信付出總會有回報。
三、石油大學翻譯碩士就業怎麼樣
中國石油大學本身的學術氛圍好、人脈資源廣，出國機會也不少，在全國的知名度是響噹噹的，社會認可度高，自然就業就沒有問題。
石油大學翻譯碩士就業前景非常不錯，畢業生整體需求還是比較旺盛的。石油大學翻譯碩士的含金量很大，現在經濟**的國際化程度越來越高，對翻譯的需求也是很大的，這種專業性人才是非常有市場的，只要能力夠就業很輕鬆，工資也很高，出國的機會也會特別多。
現在國內緊缺的專業翻譯人才五大方向為會議口譯、法庭口譯、商務口譯，聯絡陪同口譯、文書翻譯。
翻譯碩士薪資令人羨慕。據乙個做自由職業翻譯人在微博上透露，同聲傳譯每天收入在4000左右，隨行翻譯每天2000左右。如此客觀的收入，難怪常年報考人數居高不下了。
畢業後只要在工作中不斷的累計經驗提公升自己，學習翻譯學的同學想要達到這個收入標準應該不是難事。
四、石油大學翻譯碩士各細分專業以及學費介紹
石油大學翻譯碩士學費執行北京市教委標準，總額是2.4萬元，學制兩年。
石油大學英語學院翻譯碩士的專業方向如下：
英語筆譯專業（能源輿情研究方向）
英語筆譯方向（石油科技研究方向）
考試科目如下：
① 思想政治理論
② 翻譯碩士英語
③ 英語翻譯基礎
④ 漢語寫作與百科知識
備註：同等學力加試科目：英語寫作、基礎筆譯。
五、石油大學翻譯碩士輔導班有哪些
對於翻譯碩士考研輔導班，業內最有名氣的就是凱程。很多輔導班說自己輔導石油大學翻譯碩士，您直接問一句，石油大學翻譯碩士參考書有哪些，大多數機構瞬間就傻眼了，或者推脫說我們有專門的專業課老師給學生推薦參考書，為什麼當場答不上來，因為他們根本就沒有輔導過石油大學翻譯碩士考研，更談不上有翻譯碩士的考研輔導資料，考上石油大學翻譯碩士的學生了。
在業內，凱程的翻譯碩士非常權威，基本上考石油大學翻譯碩士的同學們都了解凱程，凱程有系統的考研輔導班，及對石油大學翻譯碩士深入的理解，在石油大學深厚的人脈，及時的考研資訊。凱程近幾年有很多學員考取了石油大學翻譯碩士，毫無疑問，這個成績是無人能比擬的。並且，在凱程**有成功學員的經驗**，其他機構乙個都沒有。
同學們不妨實地考察一下。
六、石油大學翻譯碩士考研參考書
石油大學翻譯碩士參考書很多人都不清楚，這裡凱程石油大學翻譯碩士王牌老師給大家整理出來了，以供參考：
初試參考書如下：
翻譯碩士英語 ：
《綜合教程》 (1-6冊，修訂版) ，何兆熊主編，上海外語教育出版社，2011
《寫作教程》（1-4冊，修訂版），鄒申主編，上海外語教育出版社，2011
英語翻譯基礎
《英漢互譯實用翻譯教程》（第三版），馮慶華，上海外語教育出版社，2010
加試科目參考書：
基礎筆譯 ：《英漢互譯實用翻譯教程》（第三版），馮慶華，上海外語教育出版社，2010
英語寫作 ：《寫作教程》（1-4冊，修訂版），鄒申主編，上海外語教育出版社，2011
小提示：目前本科生就業市場競爭激烈，就業主體是研究生，在如今考研競爭日漸激烈的情況下，我們想要不在考研大軍中變成分母，我們需要：早開始+好計畫+正確的複習思路+好的輔導班（如果經濟條件允許的情況下）。
2017考研開始準備複習啦，早起的鳥兒有蟲吃，一分耕耘一分收穫。加油！
2019中國石油大學翻譯碩士考研各個科目複習技巧
1 英語基礎 基礎英語選擇題考的特別細緻，沒有專門的教材，還是重在平時積累，凱程老師在講課過程中特別重視對於考生基礎知識的積累。凱程老師會對考生的閱讀理解進行系統的訓練。閱讀理解也是偏政治，凱程老師會重點訓練同學的答題速度，培養同學們閱讀答題技巧，針對作文這方面，凱程老師也會對考生進行一系列的訓練，...
2019中國石油大學翻譯碩士考研的複習方法解讀
二 石油大學翻譯碩士考研難不難 總體來說，石油大學翻譯碩士考研難度不大。2015年石油大學翻譯碩士的招生人數為50人，專業招生人數多，複試競爭壓力小。根據凱程從石油大學研究生院內部的統計資料得知，石油大學翻譯碩士的考生中90 是跨專業考生，在錄取的學生中，基本都是跨專業考的。在考研複試的時候，老師更...
中國石油大學翻譯碩士考研的複習方法解讀
二 石油大學翻譯碩士考研難不難 總體來說，石油大學翻譯碩士考研難度不大。2015年石油大學翻譯碩士的招生人數為50人，專業招生人數多，複試競爭壓力小。根據凱程從石油大學研究生院內部的統計資料得知，石油大學翻譯碩士的考生中90 是跨專業考生，在錄取的學生中，基本都是跨專業考的。在考研複試的時候，老師更...