翻譯碩士是為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高階翻譯專門人才，決定在我國設定的專業學位。這似乎為不少在這一方面有需求的應屆畢業生提供了新的思路。近年報考翻譯碩士的人數逐漸增加，招生單位也逐漸增多，作為一種新型的對外人才培養，究竟怎樣的人最適合報考翻譯碩士呢?
在這裡結合一些成功考上翻譯碩士的同學們的經驗，做乙個簡單的分析。
首先，熱愛實踐的同學適合報考翻譯碩士。
翻譯碩士是實踐型學科，專門培養市場需要的實踐型人才，與市場比較靠近。如果你不喜歡理論研究，那麼攻讀翻譯碩士還是不錯的選擇。畢竟它在市場上有較大發展空間，學習的過程也有很強的成就感。
當你在學習的過程中不斷體會到進步時，你的學習動力將會變得很強大，而當你把翻譯的技能投入到市場之中時，你又能夠獲得相應的物質回報，這些都是選擇翻譯碩士的理由。翻譯碩士不研究理論，這對於不喜歡理論研究的同學來說是乙個很好的選擇。當然，世界上大部分人都是不喜歡理論研究的，大部分英語專業的同學也是不喜歡理論研究的。
如果你是屬於這個行列，那麼你就堅決地選擇翻譯碩士吧，這個在實踐中進出的學科會讓你獲得極大的成就感，不僅僅在學習的階段，也在就業的階段。本人就是抱著到市場上去撈票子的目的而報考翻譯碩士的。
其次，漢語寫作好的同學適合報考。
翻譯碩士對漢語寫作要求很高，考查分數達到100分，佔全部專業分數的1/3。這是乙個很高的比例，幾乎可以決定你是否能夠考取。如果你的漢語寫作很好，那麼你就可以放心大膽地報考翻譯碩士，畢竟分數擺在那裡，考試中還有什麼比分數更重要的呢。
此外，漢語寫作好，不出意外，你的英譯漢也會更容易好很多，因為英譯漢是直接受制於漢語表達的，漢語不好，英譯漢勉為其難。我在複習過程中發現我們系很多同學漢語表達不是很好，唧唧歪歪地表達不清楚，很頭疼。後來他們在翻譯碩士考試中果然很吃虧，漢語卷考得不好，翻譯也一般。
本人不才，但漢語卷考得還過得去130，翻譯卷120.
再次，二外沒有學好的同學可以報考。
考研是一件很功利的事情，每1分都有可能決定你的前程。如果你的二外沒有學好，那麼就要堅決地轉翻譯碩士，畢竟誰敢抱著二外不及格的水平去投考學術型研究生呢?考研是乙個功利的過程，要的是乙個功利的結果。
如果你的二外不好，那麼可以肯定，你在英語專業學術型研究生的競爭中處於劣勢地位。大家都知道，英語專業考研各個科目中能夠把分數考到90的，幾乎只有二外。如果你二外不好，那麼你怎麼可能與別人競爭呢。
而且我們還知道，二外80分只算保本，85分以上才算有賺。那麼，如果你的二外只有70分，甚至60分，還怎麼來指望你把研究生考取呢。一門課就落下10-20分甚至30分，這是很致命的。
所以二外不好的同學要堅決地轉考翻譯碩士，至少可以避開乙個弱點，少給自己挖乙個坑。用專業課的成績來填公共課的成績，這是很不划算的。
第四，求穩的同學目前可以報考。
我在這句話裡面加了乙個「目前」，為什麼要加目前呢，因為事實也只是目前。目前的翻譯碩士比之學術型碩士還是容易考取一點的，尤其在非名牌大學，他們的生源還沒有上去，競爭不是很強，算是乙個可以投機的機會。而在很多名牌大學，翻譯碩士已經火爆異常，比方說各大老牌綜合性大學，北復南南廈中武，這些老牌名牌大學的翻譯碩士都是很有競爭性的。
此外，三大名牌外國語學院的翻譯碩士也是很難考取的。廣外的翻譯碩士已經達到10：1考錄比，這是很嚇人的乙個數字。
對外經貿大學的翻譯碩士也很火爆。除去這些學校，其他不少學校的翻譯碩士還沒有十分的火爆，雖然他們也在往火爆的路上走，但是，估計在最近的一二年，他們還不會徹底地火爆起來。相比學術型，翻譯碩士還是容易考取一點。
所以如果你求穩，又不是非得報考名牌大學，那麼，翻譯碩士是乙個不錯的選擇。複習時可以少學一門二外，而考試時又相對容易一點。求穩，翻譯碩士是不錯的選擇。
翻譯碩士考研經驗
可能發的時間有點晚了，因為出去耍了一圈，耽誤了些時間，但是我還是和大家分享一下吧。我考的是二區一所師範大學的翻譯碩士。1 準備階段 6月 這裡所提到的準備可是各方面的準備了，包括擇校 資料蒐集等等。擇校 翻譯碩士很多學校都是不賣真題的，如果有真題就是你的大幸了，把真題拿來好好研究。選擇一套適合自己的...
北大翻譯碩士考研經驗
翻譯碩士考研經驗談之北京大學 考研漫漫備考路，對於每乙個準備考研的人來說都是第一次踏上，第一次經歷，難免彷徨，迷茫，不知所措。我們需要多從別人的經歷經驗中汲取精華，來為自己的考研路指引方向。謹以本文翻譯碩士考研經驗談之北京大學送給大家。初試準備 時間 一開始，我的時間安排比較緊，但是後來發現身體承受...
會計碩士考研複試經驗總結
隨著越來越多的人加入考研大軍，研究生就業問題近年來也成為熱點話題。官方發布的研究生總體就業率高達95 以上，但有的專業首次就業率甚至低至5.56 究竟什麼才是真實的情況，也許永遠也無法知道，但多幾個渠道了解資訊，或許能在作決定時提供幫助。七成高校研究生就業率超95 凱程考研以 專業 負責 創新 分享...