1 わざわざお出迎えいただいて恐れ入ります。
蒙您特意迎接真過意不去。
2 お忙しいところをご出席くださいまして、感謝に堪えません。
百忙之中,承蒙出席,不勝感激。
3 ご好意に心から厚くお禮申し上げます。
衷心感謝您們的盛情厚意。
4 ご多忙中わざわざお出迎恐縮です
承蒙你在百忙中特意來接我們,實在不敢當。
5 今日はお招
多謝您今天的盛情款待。
忙しいところ、お見送り恐れ入ります。
承蒙你在百忙中特意來送我們,實在不敢當。
7 お目誠に恐れ入ります。
見到您很高興,特意來訪,實在不敢當。
8 お禮の申
真不知道怎麼謝您才好。
9 折に觸れてご配慮いただきましたこと心から感謝しております。
衷心感謝您對我們的關心。
10 至れり盡せりのおもてなし本當
受到您體貼入微的款待,非常感謝。
11 この度は暖かい勵ましのお言葉をいただき、感謝この上もございません。
聽到您那親切而熱忱的鼓勵,萬分感激。
回禮1 いいえ、私
不,只不過做了一些我能做的事。
過ぎません。
只不過做了分內的事。
**的話,彼此彼此。
不,我並沒有做什麼。
5 これぐらいの仕事は當然のことです。
這點工作是理所應當的。
決まりが悪くなります。
您那樣講,我就太不好意思了。
7 ほんの気持ちだけです。
這不過是我的一點心意。
8 お褒めに預かりまして恐れ入ります。
承蒙過獎,實在不敢當。
単語わざわざ/(副)特意
しゅっせき「出席」/(名,自灑)出席
たえる「堪える」/(自下一)經得起,值得
こうい「好意」/(名)厚意,盛情
こころ「心」/(名)心
もうしあげる「申し上げる」/(他下一)(言う的謙語)說,講たぼうちゅう「多忙中」/(名)百忙之中
まこと「誠」/(副)實在,真是
きょうしゅく「恐縮」/(名,形動,自サ)不敢當,對不起いただく「頂く」/(他五)(もらう的謙語)領受,蒙賜予みおくる「見送る」/(他五)送別
おめにかかる「お目にかかる」/見面
的敬語)去,來,出來
おりにふれて「折に觸れて」/有時
はいりょ「配慮」/(名,他サ)關懷
公司各種正式場合活動紀律
公司會議管理規定 一 目的 為規範公司各種正式組織活動員工的行為,加強組織的紀律性,提高公司各種組織活動的效率,特制定本制度。二 適用範圍 本制度裡的會議包括公司各種會議 培訓 考試以及各種論壇性活動。三 會議組織 1 會議安排的原則 1.1為避免各種會議的召開在時間 地點 與會人員上的衝突,會議的...
2019屆口語交際備考正式材料
口語交際與語文綜合運用 孫平一 口語交際 課標規定 應培養學生傾聽 表達和應對的能力,使學生具有文明和諧地進行人際交流的素養。近年中考對口語交際的考查重在實際運用,一般選擇貼近生活 社會熱點的話題,採用靈活的方式設題,考查學生在具體情境中的口語交際能力。口語交際考點及答題指要 1 考查用語是否得體,...
《感謝和安慰》口語交際課堂實錄
抽取三張 請孩子說 看得出來,每乙個孩子都非常想對自己內心深處想感謝的那個人說出自己的謝意,那就讓我們一起看著大螢幕,想一想你最想表達謝意的人是誰呢,你想對他說什麼呢,自己練著說一說。請學生上來說 2 3個 師 好,孩子們,剛才我們用了各種各樣的方式,表達了自己內心的感謝,雖然方式不同,但是我知道每...