planning supervisor（企劃總監） 也作策劃總監
下面是廣告業常用術語名詞解釋
ae——account executive——客戶代表，或客戶執行。代表廣告公司接受廣告主
各種業務，並負責整體執行的人。
account group——業務小組。廣告公司內負責某特定客戶之工作小組。以ae為中
心，成員包括行銷企劃、創意、**等工作人員，替客戶執行廣告企劃設定、廣
告表現製作、**安排等業務。
appeal point——訴求點。廣告訊息中，最能打動消費者心理，並引起行動的重
點。 brain storming——動腦會議。可自由發想，不受限制的討論會議。
brand image——品牌形象。消費者對商品品牌之印象。
cf——***mercial film——乃廣告影片是也，可不是電視廣告指令碼哦，***merc
ial script是電視廣告指令碼。
***petitive presentation——比稿。有的廣告主不會將廣告計畫立即委託一家
廣告公司，而是讓多家廣告公司彼此競爭，再從中選擇最優秀、最滿意的廣告公
司。 copywriter——文案（撰文人員）。負責廣告文案的專門寫作。
ci——corporate identity——企業識別。以統一性的標誌表示企業的理念、文
化以及經營的任務。
creative boutique——創意工作室。「boutique」為法語中商店的意思，指專門
零售店，特別是指販賣流行物品、裝飾品的商店。以這種語意為背景，由少數人
組成、專門製作廣告的公司，便稱為小型製作專業廣告公司。
direct response advertising——直效廣告。需要從潛在客戶處得到簡單回應的
廣告。例如郵購、直接信函、電訊行銷，及有線電視購物頻道。直效廣告必須是
雙向溝通的。
director——指導。在整個廣告作業中，擔任指導之專業職務。依照其經驗不同
，指導可分為資深指導（senior director)、指導（director）和助理指導（as
sistant director）。
指導有以下各專業職位：
account director（業務指導）
creative director（創意指導） arts director（美術指導）
copy director（文案指導）
media director（**指導）
planning director（企劃指導）
finisher——完稿員。從事完成廣告平面工作的人員。
layout——構圖。版面設計之技巧。對美術設計而言，版面編排是一種基本技術
。 presentation——提案。對客戶做正式的廣告戰略及創意企劃案的提出。
public service advertising——公益廣告。企業及各社會團體訴求公共服務內
容的廣告。
公益廣告的範圍相當廣泛，舉凡社會、福祉、教育、甚至謀求國際間相互了解的
活動都囊括在內。
supervisor——總監。廣告專業中的最高職位，其工作為帶領一整個專業單位。
有以下各種專業總監：
account supervisor
（業務總監）
creative supervisor（創意總監）
media supervisor（**總監）
planning supervisor（企劃總監）
research supervisor（調查總監）
target market——目標市場。最主要的消費群。
traffic control specialist（一般簡稱traffic）——製管人員。廣告製作的流程及時間上的控制是非常重要的一件事，製管人員即是負責推進及監督廣告作業中各部門是否按照計畫進行的專員。
中英文廣告模式分析
廣告已經成為人們日常生活的組成部分，當你開啟電視機收看喜愛的電視節目時，你會看到頻繁的廣告，當你隨手翻開一張報紙，你會看到廣告，廣告已經變得隨處可見，甚至左右著人們的思維方式 生活方式和情趣。為了達到推銷商品的目的，廣告製作商們充分利用他們的語言天賦，利用各種傳媒手段，製作出了各種各樣的廣告，可謂五...
常用廣告術語中英文對照
影視廣告專業術語中英文對照 adart director 美術總監 藝術總監 aeaccount executive 客戶總管 audience 觀眾 聽眾 bs 衛星電視 cm mercial message 電視廣播廣告 cf mercial film 用電影膠片拍攝的電視廣告 vcmvideo...
中英文朗誦
萬昌公共組中英文朗誦協會籌備方案 一 指導思想 倡導學生積極參與，發揮實踐育人的優勢，積極引導協會成員在校園活動中接受教育，為他們的快樂成長營造良好的環境和氛圍，讓有共同愛好的同學走到一起，讓他們在協會裡體驗到滿足和快樂，讓整個校園充滿生機和活力。二 活動目標 為了全面貫徹素質教育理念，營造良好的 ...