影視廣告專業術語中英文對照
adart director 美術總監、藝術總監
aeaccount executive 客戶總管
audience 觀眾、聽眾
bs 衛星電視
cm***mercial message 電視廣播廣告
cf***mercial film 用電影膠片拍攝的電視廣告
vcmvideo ***mercial message 錄影電視廣告
cm planner 電視廣播廣告策劃者
cm song 廣告歌曲
cccorporate ***munication 企業資訊交流
cicorporate identity 企業形象認同
cm time 廣告時間
copywriter 撰稿人
corporate mark 企業標誌
coverage **覆蓋率
cow catcher hitch hike 在正式節目前後的插播廣告
creative director 創意總監
***tinuity 分鏡頭指令碼
f to t
film to tape 較轉磁
golden hour **時段
g·r·p
gross rating point 總收視率
huthousehold using tv （家庭電視）收視率
informercial 資訊廣告
marketing 市場營銷、市場理論、營銷理論
media **、媒介
media mix **組合
media representative ****
media vehicle **載體
mass ***munication 新聞界
narration （1）配音（2）解說
official supply 指定贊助商
off line 離線，預備編輯
on line 聯機，正式編輯
production （廣告）製作公司
presentation 提案（會）
product team （1）製作小組（2）攝製小組
producer 製作人
positioning 定位
publicity 新聞發布式宣傳
recruit 招聘廣告
regular spot 固定插播
risk management 危機管理（美國稱crisis management）
rough 草圖
rush 樣片
series advertising 系列廣告
somshare of market 市場占有率
sovshare of voice 廣告占有率
sizzle advertising 刺激購買慾望的廣告「吊胃口」廣告
sound logo 音響標誌
（吧音響和企業標誌合二為一的廣告詞彙。創作的目的在於使聽到的人能聯想起有關企業、企業形象以及廣告本身）
spsales promotion **活動
spot ***mercial 插播廣告
super lmpose 字幕
symbol mark 象徵標誌
tie-up advertising 共策廣告
（廠商為了各自的目的聯手合作，共同進行的廣告宣傳活動，或製作的廣告宣傳品。）
time rank 時段檔次
time sales 賣時段
tone & manner 基調與風格
酒店術語中英文對照
酒店術語hotelterms 酒水倉beveragestore 食品倉foodstore 日用品倉generalstore 前廳部frontofficedepartment 管家部housekeepingdepartment 洗衣房laundryroom 布草房linenroom 餐飲部food b...
物流術語中英文對照
物品article 物流logistics 物流活動logistics activity 物流作業logistics operation 物流模數logistics modulus 物流技術logistics technology 物流成本logistics cost 物流管理loglstics m...
常見行業術語中英文對照
鼓 drum 是個圓筒形物。在雷射印表機中專指圓筒形的光導體，以區別於光導板 光導帶，最簡單的鼓是在鼓筒兩端安上齒輪gear 導電片electricalcontract做成乙個完整的單鼓。光導鼓 感光鼓 photoreceptivedrum 它更強調是具有光導效能的鼓狀物，把鼓定性了。光導材料種類很...