杜甫《月夜》拼音

2023-01-19 21:30:06 字數 786 閱讀 4815

yuè yè

月夜zuò zhě :dù fǔ

作者:杜甫

jīn yè fū zhōu yuè ,guī zhōng zhī dú kàn 。

今夜鄜州月,閨中只獨看。

yáo lián xiǎo ér nǚ ,wèi jiě yì cháng ān 。

遙憐小兒女,未解憶長安。

xiāng wù yún huán shī ,qīng huī yù bì hán 。

香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。

hé shí yǐ xū huǎng ,shuāng zhào lèi hén gān !

何時倚虛幌,雙照淚痕幹!

註解1、鄜州:現陝西省富縣。

2、雲鬟:婦女的鬢髮。

3、清輝:指月光。

4、虛幌:薄而透明的帷帳。

5、雙照:月光照著詩人和妻子。

韻譯今晚圓圓的秋月多麼皎潔美好,你在鄜州閨中卻只能一人獨看。

我遙想那些可愛的小兒幼女們,還不理解你望月懷人思念長安!

夜深露重你烏雲似的頭髮溼了?月光如水你如玉的臂膀可受寒?

何時能依偎共賞輕紗般的月華?讓月華照幹我倆滿是淚痕的臉!

評析這首詩作於至德元年(756)。是年八月,杜甫攜家逃難鄜州,自己投奔靈武的肅宗行在,被叛軍擄至長安。詩是秋天月夜的懷妻之作。

望月懷思,自古皆然。但詩人不寫自己望月懷妻,卻設想妻子望月懷念自己,又以兒女(因為年幼)「未解母親憶長安」之意,襯出妻之「孤獨」淒然,進而盼望聚首相倚,雙照團圓。反映了亂離時代人民的痛苦之情。

詞旨婉切,章法緊密,寫離情別緒,感人肺腑。

杜甫代表名句

代表名句 1.讀書破萬卷,下筆如有神。奉贈韋左丞丈二十二韻 2.朱門酒肉臭,路有凍死骨。自京赴奉先縣詠懷五百字 3.國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。春望 4.正是江南好風景,落花時節又逢君。江南逢李龜年 昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日月浮。岳陽樓 6.絕代有佳人,幽居在空...

杜甫詩文賞析

同學們,一千兩百年以前,一位偉大詩人,因為高興到了極點而流下了眼淚,他叫杜甫,相信你們都認識的。杜甫 712 770 字子美,嘗自稱少陵野老。舉進士不第,曾任檢校工部員外郎,故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人,宋以後被尊為 詩聖 與李白並稱 李杜 其詩大膽揭露當時社會矛盾,對窮苦人民寄予深切同...

城市月夜 作文

精選作文 城市月夜 作文 城市的夜是燈火輝煌的。每當夜晚降臨,城市喧鬧的聲音便漸漸消逝,遠處的高樓大廈亮起了令人眼花繚亂的彩燈。月色朦朧,天幕上,一彎月牙似孩童的燦爛笑容,令人陶醉。旁邊,圍著稀疏的星星顯得格外璀璨。不一會,星星調皮地眨著眼跳進了雲層,連孩童似的笑容也被雲層掩蓋。沒過多久,彎月掙脫了...