張國強小林:あのう……
松田:はい。
小林松田:はい,何でしょうか。
「あのう」含有說話人尚未準備好、心中有遲疑、猶豫之中還有一點含蓄的語感。有時「あのう」作為開頭語使用,表示有話要說,相當於中文的「可以講下去嗎」「不知該說不該說、當講不當講」的意思。對長輩說話時不開門見山,常常用「あのう……」這種含蓄的形式表示禮貌。
交際中,一時想不起來時也使用「あのう」。
委婉地請求他人幫助時也如此。
小泉 桜井:はい,何でしょうか。
聽話人的應答帶有勉勵對方說下去的意思。
朗讀∶例1∶
田中:あのう,高橋
高橋:はい,何でしょうか。
田中:この資料をメールで送ってください。
高橋:分かりました。
例2∶中村:あのう,上海の地図はどこですか。
店員:地図ですか。
そちらです。
例3∶山田來ますか。
小野:ええ,わたしは月に3回ぐらい來ます。
中村:ぼくもよく來ます。
(對服務員)
小野生ビールを三つお願いします。
中村:分かりました。
:この資料をメールで送ってください。
高橋:分かりました。
中村:この資料をメールで送ってください。
橋本:分かりました。
不知從什麼時候起
不知從什麼時候起,我的qq裡沒了你的頭像 不知從什麼時候起,我有了你以前的習慣 不知從什麼時候起,我贏了那個賭約 不知從什麼時候起,我眼裡再也放不下別的女人 不知從什麼時候起,我逐漸忘了你的模樣。久到 我都忘了是多久,四年,五年,亦或是六年。唯一確定的是上次打賭,我贏了。贏到一無所有,或者,我一直就...
中藥什麼時候喝最好
中醫在配伍運用中藥時,講究 四氣五味 常根據藥性的寒 熱 溫 涼,並參考辛 甘 酸 苦 鹹五味來配伍組成方劑。當空腹服藥時,寒涼藥或者五味偏重的藥物都可能對胃黏膜造成一定的損傷。不同型別的中藥湯劑,服用的時間是不同的。一般來說,肝 腎 腸道疾患,宜飯前服藥 眩暈 咽喉疾患宜飯後服藥 瀉下藥 滋補藥 ...
離婚協議什麼時候生效
希望離婚協議什麼時候生效這篇文章對您有所幫助,如有必要請您 收藏以便備查,接下來我們繼續閱讀。夫妻在離婚協議上面籤了字後,協議並不是馬上就會生效,那到底離婚協議什麼時候生效呢?若不生效的話,就無法對當事人的行為產生約束力。而在生效之後,也有可能出現一方不履行協議內容的情況,這種情況下又該怎麼辦?我們...