[ne, gamsahamnida. i geuncheoe yakkugi innayo?]
謝謝。這附近有藥房嗎？
彼爾 : , 1.
[ne, byeong-won ap sangga geonmul ilcheung-e isseoyo.] 是的。在醫院前面商場的 1 樓。
主要生詞
[byeong-won]: 醫院
[uisa]: 大夫
[apeuda]: 疼
[yeori nada]: 發燒
[ssusida]: 刺痛
[onmom]: 全身
[gichim]: 咳嗽
[garae]: 痰
[koga makida]: 鼻塞
[beollida]: 張開
[udot]: 上衣
[choegeune]: 最近
[gwarohada]: 操勞
[deungsan]: 爬山
[bireul matta]: 淋雨
[gamgi momsal]: 感冒和全身痠痛
[murihada]: 操勞過度
[puk swida]: 多休息
[ganhosa]: **
[jusasil]: 打針室
[cheobangjeon]: 藥方
[yakkuk]: 藥房
[geuncheo]: 附近
[ap]: 前面
[sangga geonmul]: 商場
1 [ilcheung]: 一樓
數字 [meori]: 頭
[eolgul]: 臉
[nun]: 眼睛
[ko]: 鼻子
[gwi]: 耳朵
[ip]: 嘴
[mok]: 脖子（嗓子）
[pal]: 胳膊
[dari]: 腿
[eokkae]: 肩膀
[gaseum]: 胸部
[son]: 手
[sonkkarak]: 手指
[bal]: 腳
[balkkarak]: 腳指
[simjang]: 心臟
[gan]: 肝臟
[sinjang]: 腎臟
[wi]: 胃
[pye]: 肺
數字[ne, chin-gurang bukansane gasseosseoyo.]
[ne, chin-gurang bukansane gasseosseoyo.]
跟朋友一起爬了北漢山。
哲洙 : ?
[deungsaneul joahaseyo?]
您喜歡爬山嗎？
彼爾 : . . ?
[ne, aju joahaeyo. cheolsussido deungsaneul joahaseyo?]
是。非常喜歡。您也喜歡爬山嗎？
哲洙 : . . .
[ne, aju joahaeyo. han-guge inneun saneun geo-ui da gabwasseoyo.]
我也很喜歡爬山。南韓的山，我幾乎都爬過。
彼爾 : ?
[eoneu sani gajang joasseoyo?]
哪一座山最好？
哲洙 : . .
[jirisani jeil joasseoyo. teuki ga-eul danpung-i areumdawoyo.]
智異山最好。它在秋天，楓葉特別漂亮。
彼爾 : ?
[ibeon jumaredo sane gasyeosseoyo?]
上個週末也爬山了嗎？
哲洙 : , .
[anio, ibeon jumareneun anaewa yeong-hwareul bwasseoyo.]
沒有。上週我和太太一起去看電影了。
彼爾 : ?
[museun yeong-hwareul bosyeosseoyo?]
你們看了什麼電影？
哲洙 : . .
[chin-guraneun han-guk yeong-hwareul bwasseoyo. aju jaemi-isseosseoyo.] 看了南韓影片『朋友'。很有意思。
彼爾 : ?
[yeong-hwareul jaju boseyo?]
您經常看電影嗎？
哲洙 : , .
[ne, je anae chwimiga yeong-hwa gamsang-ieyo.]
是的。我太太的愛好就是看電影。
主要生詞
[chimi]: 愛好
[jumal]: 週末
? [jumal jal bonaesyeosseyo?]: 週末過得好嗎？
[chin-gu]: 朋友
() [chin-gurang]: 與朋友
[san]: 山
[bukansan]: 北漢山
[deungsan]: 登山
[deungsanhada]: 爬山
[joahada]: 喜歡
[aju]: 非常
為什麼？
為什麼？
彼爾 : 4.
[nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.]
我 4 點種要和朋友見面。
哲洙 : ?
[eodiseo managiro hasyeonneundeyo?]
在什麼地方見面？
彼爾 : kbs .
[yeo-uido kbs bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.] 在汝矣島 kbs 本館的前面見面。
哲洙 : .
[jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.]
現在走還來得及。
彼爾 : . . [meonjeo gaseo mianhaeyo. geureum nae-il tto manayo.] 對不起，我先走了。明天見。
主要生詞
[yakssok]: 約會
[jigeum]: 現在
? [myeotssiyeyo?]: 幾點？
3 [sesi]: 3 點
30 [samsippun]: 30 分
[beolsseo]: 已經
[seodureuda]: 要快一點
[wae]: 為什麼
? [wae geureoseyo?]: 為什麼這樣？
[mannada]: 見面
[bon-gwan]: 本館
[chulbalhada]: 出發 ( 動身 )
[neutta]: 來不及
[neujji anta]: 來得及
[meon jeo]: 先
. [nae-il tto mannayo.]: 明天見
時間 [hansi]: 一點
[dusi]: 兩點
[sesi]: 三點
[nesi]: 四點
[daseossi]: 五點
[yeoseossi]: 六點
[ilgopssi]: 七點
[yeodeolssi]: 八點
[ahopssi]: 九點
[yeolssi]: 十點
[yeolhansi]: 十一點
[yeoldusi]: 十二點
[hansi ban]: 一點半
[hansi sippun]: 一點十分
[dusi isippun]: 兩點二十分
[sesi samsippun]: 三點三十分
[nesi sasippun]: 四點四十分
[daseossi osippun]: 五點五十分
[bang myeokkae inneun apateureul guhasimnikka?]
要幾間套？
彼爾 : .
[bang du gaejjarireul guhamnida.]
要兩間套。
房地產服務員 : 2000 80.
[bojeunggeum icheon manwone palsimanwon-jjari mulgeoni isseumnida.]
押金 2 千萬、月租金 80 萬韓元，怎麼樣？
彼爾 : . ?
[neomu bissandeyo. jogeum deo ssan geoseun eomnayo?]
太貴。有沒有便宜一點的？
房地產服務員 : 1000 70 . .
[bojeunggeum cheonmanwone chilsimanwon-jjariga isseumnida. geureonde gyotong-i jom bulpyeonhamnida.] 還有押金 1 千萬、月租金 70 萬的。
不過交通不太方便。
彼爾 : . ?
[gwaenchansseumnida. myeot cheung imnikka?]
沒關係。幾樓？
房地產服務員 : 20 18.
[isipcheung geonmure sip-palcheug imnida.]
20 層大樓的 18 層。
主要生詞
[jip]: 房子
[guhada]: 租
[araboda]: 打聽
[wolsse]: 月租
[jeonse]: 付押金
[bang]: 房間
[dugae]: 兩間
2000 () [icheonmanwon]: 兩千萬韓元
[bissada]: 貴
[neomu]: 太
[bojeunggeum]: 押金
[gyotong]: 交通
[bulpyeonhada]: 不方便
[myeot cheung]: 幾層
20 [isipcheung geonmul]: 20 層大樓
主要生詞
[han gae]: 乙個
[du gae]: 兩個
[se gae]: 三個
[ne gae]: 四個
[daseot kkae]: 五個
[yeoseot kkae]: 六個
[ilgop kkae]: 七個
[yeodeol kkae]: 八個
[ahop kkae]: 九個
[yeol kkae]: 十個
[yeol-han gae]: 十乙個
[seumu gae]: 二十個
[seoreun gae]: 三十個
[maheun gae]: 四十個
您來了。這是我太太。
您來了。這是我太太。
秀美 : . .
[eoseo oseyo. malsseum mani deureosseoyo.]
您好？久仰，久仰。
彼爾 : . bill smith . .
[annyeong-haseyo. bill smith-rago hamnida. chodaehae jusyeoseo gamsahamnida.
] 您好？我叫彼爾史密斯。謝謝您的邀請。
瑪麗 : , . .
[cheolsussi saeng-ireul chukahaeyo. ja yeogi saeng-il seonmuriyeyo.]
哲洙，生日快樂！這是生日禮物。
哲洙 : , . .
[a, gomapsseumnida. jeongmal meojjin nektaigunyo.]
謝謝。真是個漂亮的領帶。
彼爾 : ?
[saeksang-i ma-eume deuseyo?]
您喜歡它的顏色嗎？
哲洙 : , .
[ne, jega jeil joahaneun segieyo.]
是的。就是我最喜歡的顏色。
彼爾 : .
[jinsuseongchanigunyo.]
哇，真是美味佳餚啊！
秀美 :
.[ibe majeusiljji moreugesseoyo.]
不知道是不是適合您的口味。
.[mani deuseyo.]
請多吃。
彼爾 :
.[jeongmal masinneyo.]
真好吃。
.[ja ije keikeu-ui chotppureul kkeul siganieyo.]
那麼，現在應該是把生日蛋糕上面的蠟燭吹滅的時候了。
.[urineun saeng-il chuka noraereul bureulkkeyo.]
咱們一起唱『祝你生日快樂'。
彼爾, 瑪麗 , 秀美 :
() .
[saeng-il chukahamnida.]
（合唱）祝你生日快樂。
我是來自美國芝加哥的，
.[ han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]
來南韓一年了。
.[anaewa du aiga isseoyo.]
我有太太和兩個孩子。
.[jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.] 我喜歡打高爾夫球和網球，愛運動。
.[jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]
我非常喜歡南韓。
蔚藍留學南韓留學世宗大學介紹
南韓留學世宗大學介紹 世宗大學，最具有特色的專業 酒店與旅遊學院。其次是 產業設計系，時裝設計系，漫畫，動漫系。特別強調的是，在南韓目前只有世宗大學有動漫系的博士課程。關於本科的入學要求 南韓語考試成績即topik，過了3級。或者是在世宗大學的語學堂學習了6個月過了3級班的考試。就可以申請世宗大學的...
瑞士留學生活
360教育集團表示 瑞士這個美麗迷人的國家近年來吸引了越來越多的人來旅遊，隨著大家對瑞士的好評不斷，瑞士留學的名聲也風生水起。下面我們就來為即將要到瑞士留學或旅遊的人介紹一下瑞士的一些常識性的知識。時差 瑞士比中國晚7個小時，但從3月最後乙個星期日到10月最後乙個星期日，瑞士採用夏時制，這時相差6小...
一對一輔導南韓留學生教學心得
我的輔導物件是乙個南韓小男生，他是初級水平的漢語學習者，在南韓時僅僅簡單學了一點漢語拼音就來到中國了。他很內向，話很少，可能是因為不會說漢語的關係吧。但是，不僅使學習漢語，不論是學習哪一門語言都是需要熱情的，我覺得他沒有這個熱情，所以第一感受就是覺得這是乙個很艱鉅的任務。因為他的漢語水平十分有限，所...