中文說明書

2021-07-22 08:21:38 字數 5108 閱讀 3088

概述此說明書提供101/121系列差壓開關的安裝,電氣連線,過程連線和標定方面的資訊。

注:sor不建議現場對開關進行修改和修理。產品應該返回sor進行檢查和必要的修理工作。

請與工廠聯絡以便獲得返修登記號碼。任何現場的工作都應該由合格的技術工程師使用工廠授權的操作步驟來進行操作。

工作原理

膜片和活塞集合感應工藝壓力。活塞對差壓進行反應,移動使電子開關元件動作(或不動作)的軸杆。壓力低的一邊和乙個可調範圍的彈簧進行與高壓力方面的作用。

彈簧範圍的可調整性決定設定點(參見標定部分)。

警告:小心安裝,避免移動電子開關元件或它的外殼。如果產生兩者之一的移動可能會改變標定或使開關不動作。

設計與規範的改動請恕不另行通知。

安裝1、 確保開關外殼用合適的螺栓安裝在面板架或安裝柱上。

重要:當把外殼和整體安裝面板用螺栓固定在不規則或不平坦的表面時,在外殼和安裝表面安裝橡膠墊片,防止外殼的變形。

警告:在平整表面的安裝失敗會在外殼上產生扭轉力,從而可能導致誤動作或不工作。

2、 不建議通過壓力介面或電氣介面進行**安裝。

3、 建議安裝方位為:壓力高的連線口在6點鐘位置。儘管如此,裝置仍可以在任何位置安裝。

可選的呼吸排放管線應該位於允許潮濕氣體從外殼內部排出的位置。呼吸排放管線應保持噴塗和外來物體的清潔。

過程連線

使用兩個扳手連線工藝管線和引壓口:乙個固定引壓口上的六角螺母,另乙個旋緊工藝管或管接頭。高壓端(標有hi)和低壓端(標有lo)有標準的1/4「npt(f)或1/4」bsp(f)連線。

重要:剛硬的工藝管必須最小程度的彎曲或扭轉,否則可能會打亂內部部件的順序位置,從而在安裝後改變標定或使裝置不工作。小心避免過程壓力口從外殼上的鬆動或外殼從電氣部分鬆動。

電氣連線

確保連線與所有的當地和國際的電氣方面的規定一致,根據相關的國際和當地的安全規定來安裝。

警告:在開啟防爆型開關的上蓋之前,必須斷開電源。否則,會導致嚴重的人員傷害或財產的損壞。

進行電氣連線時,要避免電器開關元件的移動。

電氣連線不是螺紋接線端就是18」長的電線連線。

螺紋接線端和接線端子由電子部分外殼內部的絕緣板確定。參考圖1所示的不同顏色電線的連線圖。

figure 1

注:不應在開關殼內放置過多導線或進行不當連線,可能會影響開關的正常工作。

標定迷你密封型

開啟防風雨盒蓋。用1/8」六角扳手旋轉調整螺母到要求的設定點。順時針旋轉調整螺母來公升高設定點,逆時針減小設定點。使用粗略或精密設定點標定步驟。

其他型別

使用3/4」開口扳手,順時針旋轉六角調整螺母,公升高設定點,逆時針減小設定點。在外殼內壁的標定比例尺上垂直看到的調整螺母的上限是乙個大概的設定點。如果需要粗略或精密的設定點調校,可參考相應的標定步驟。

粗略標定步驟

1、 連線可變的壓力源到測試表和高壓力埠

2、 通過c-公共端連線測試燈或歐姆表和no-常開開關元件觸點。

3、 當迴路閉合時,公升高壓力注意測試表的讀數。

4、 當開路時,緩慢減小壓力注意測試表的讀數。

5、 順時針旋轉設定點調整螺母,公升高設定點,或逆時針減小設定點。

6、 重複步驟3,4和5直到在要求的公升高或降低差壓設定點上的開關觸點的動作。

精密標定步驟

精密標定步驟依靠穩定的系統壓力。在模擬的壓力應用場合進行差壓開關的標定可以加強設定點精度。建議使用下面的測試儀器。

1、 差壓計

2、 可變壓力源

3、 排放和均衡閥

4、 測試燈或歐姆表

確定在公升高或降低設定點時是否有臨界設定點的出現,使用相應的程式進行調校。

對於公升高差壓過程中的出現的臨界設定點

1、 通過c-公共端把no-常開開關部件觸點和連續顯示燈或歐姆表連線。

2、 關閉排放閥,開啟均衡閥,同等公升高hi和lo端至乙個固定的壓力使得差壓開關在正常的操作條件下

3、 在穩定的固定壓力下,關閉均衡閥,隔絕hi和lo端

4、 保持高階壓力的穩定,輕輕開啟lo端排放閥,來減小lo端壓力(公升高差壓)直到顯示器出現需要的差壓設定點。關閉排放閥穩定差壓。檢查開關觸點與下面的差壓趨勢圖。

依照圖下面與開關觸點狀態匹配的說明進行操作。

參見sor#468的尺寸參考圖。若需確切尺寸圖聯絡工廠。

如果觸點在臨界公升高差壓設定點精密動作,重複步驟2-4按照要求校驗標定。標定完成。

如果達到臨界公升高差壓值,觸點開啟,逆時針旋轉設定點調整端直到觸點動作,重複步驟2-4。

如果達到臨界公升高差壓值,觸點關閉,順時針旋轉設定點調整端直到觸點斷開。從這點,逆時針旋轉設定點調整端直到觸點動作,重複步驟2-4。

對於下降差壓過程中的出現的臨界設定點

1、 通過c-公共端把no-常開開關部件觸點和連續顯示燈或歐姆表連線。

2、 關閉排放閥,開啟均衡閥,同等公升高hi和lo端的壓力至正常操作的高階壓力值

3、 隨著正常的hi端壓力的穩定,關閉均衡閥,隔絕hi和lo端

4、 輕輕開啟lo端排放閥,來減小lo端壓力(公升高差壓)直到數字顯示器出現正常操作差壓。關閉排放閥來穩定差壓。觸點應該在達到正常操作差壓時關閉(或動作)。

如果觸點始終在正常操作差壓開啟,逆時針旋轉設定點調整端直到觸點動作。

5、 保持高階壓力穩定,輕輕開啟lo端排放閥,來公升高lo端壓力(減少差壓值)直到需要的差壓設定點出現在數字顯示器上。關閉均衡閥來穩定差壓。檢查開關觸點與下面的差壓趨勢圖。

依照圖下面與開關觸點狀態匹配的說明進行操作。

如果觸點在臨界下降差壓設定點精密斷開,重複步驟2-5按照要求校驗標定。標定完成。

如果達到臨界下降差壓值,觸點開啟,逆時針旋轉設定點調整端直到觸點動作,從這點,順時針旋轉設定點調整端直到觸點改變,重複步驟2-5。

如果達到臨界下降差壓值,觸點關閉,順時針旋轉設定點調整端直到觸點改變。重複步驟2-5。

防爆型-ad外殼

jis/riis認證的iic-t6 –js外殼

cenelec (baseefa)認證的eex d iic t6-cl附件

1、 凸邊帽遮住設定點調整端

2、 高壓端過程連線1/4」npt(f)[1/2」npt(f)]

全天候型-w1外殼

3、 嚴密密封的開關元件引出18」長的導線

4、 電氣介面1/2」npt(m)

5、 電氣介面3/4」npt(f)

6、 全天候開關外殼(外殼下有接線端子)

概述此說明書提供102系列差壓開關的安裝,電氣連線,過程連線和標定方面的資訊。

設計與規範的改動請恕不另行通知。

工作原理:

活塞集合感應工藝壓力。活塞對差壓進行反應,移動與乙個扭轉的十字型軸連線的杆。十字軸的一端連線到與彈簧範圍有關的杆上,另一端有乙個使電子開關部件動作的橫桿。

應用場合:

102系列差壓開關適用於範圍寬廣的工藝和液壓場合,從空氣,水,液壓流體到高腐蝕、高溫的場合。有關細節請垂詢當地sor**商或美國sor工廠。

警告:安裝時不要移動開關元件和外殼。任何不經意的移動會擾亂相關內部工作部件的位置或影響標定和正常工作。

安裝確保連線與所有的當地和國際的電氣方面的規定一致,根據相關的國際和當地的安全規定來安裝。

安全安裝支架或底盤,與管道支柱水平,安裝盤表面使用合適的螺栓。102系列不屬於對位置敏感的器件,可以全位置安裝

過程連線

高壓端(hi)和低壓端(lo)有標準的1/4「npt(f)或1/2」npt(f)可選。

警告:如果介質中有存在懸浮不潔淨顆粒的話,建議在hi和lo的連線口安裝20micron的過濾器。

電氣連線

全天候型:

斷開電源。開啟上盒蓋。接線端是標準型,除了b,bb,w和y型高溫開關元件。絕緣板上標有c-公共端,no-常開,nc-常閉。如果是2-spdt,則還有c2,no2,nc2。

防爆型:

警告:用於危險環境時,從應用場合撤出前,確定工作區域已被降低危險級。否則會導致人員和財產的嚴重危害。

嚴密密封的開關元件有18」長的18awg不同顏色的導線引出接線端,標有c-公共端,no-常開,nc-常閉和g-地。如果使用2-spdt,則有額外的引線標有c2,no2,nc2。

特殊條件使用cenelec(baseefa),jis/riis安全型

1、 裝置和開關必須配有接線盒,且確保與儀表集合iic結合。ad外殼:配cenelec(baseefa)認證的接線盒。js 外殼:jis/riis認證的接線盒。

2、 當開關與增強型安全接線盒一起使用時,集合必須可以通過bs 5501:part 1: 1997規定的衝擊實驗。

3、 增強型安全區域,密封必須最小滿足ip54等級。

4、 開關必須放置在現有入口的區域中

標定粗略標定:

標定的開關不用參考系統(穩定)壓力(低端排放)。測試儀器:

壓力表變化壓力源

測試燈或歐姆表

1、 開啟全天候型開關的凸邊帽

2、 用5/32allen扳手插入到設定點調整端

3、 連線測試燈或歐姆表到c和no端

4、 公升高壓力至要求的設定點。

5、 順時針旋轉扳手公升高設定點,逆時針減小設定點。用測試燈或歐姆表檢測開關動作。

6、 對於下降壓力設定點,減小壓力到需要的設定點,重複步驟5。

7、 取下扳手,蓋好凸邊帽。

精密標定

標定的開關要依靠系統(穩定)壓力。標定在模擬系統中或趨向於實際的應用場合中進行,會增強動作的精密性

測試儀器:

差壓表變化壓力源

測試燈或歐姆表

排放閥和均衡閥

1、 開啟全天候型開關的凸邊帽

2、 用5/32allen扳手插入到設定點調整端

3、 連線測試燈或歐姆表到c和no端

4、 公升高同樣的壓力在hi和lo端至系統(穩定)操作壓力(均衡閥)開啟

5、 公升高差壓,調整設定點:關閉均衡閥,洩放lo端壓力,直到顯示器上出現需要的壓力,測試燈或歐姆表確認設定點。順時針旋轉扳手公升高設定點,逆時針減小設定點。

用測試燈或歐姆表檢測開關動作。

6、 對於下降差壓設定點:差壓必須大於或等於上公升設定點,然後輕輕開啟均衡閥直到顯示器上出現需要的下降壓力,測試燈或歐姆表確認設定點。有必要的話重複步驟5。

7、 取下扳手,蓋好凸邊帽。

警告:不要開啟其他盒蓋或調整其他機械元件。所有的元件都已經在工廠精密設定好,不應在現場變動。

尺寸-102系列

此資料中的尺寸僅供參考。若變動恕不通知。特殊型號的確切圖紙請詢工廠。下面中所示的尺寸上面為mm,下面為inch。

幫浦寶中文說明書

水幫浦控制器 快速安裝指南 接線按控制器接線示意圖,接好電源線和探頭線。過載設定將控制器內面板上的三檔開關撥至 過載設定 再左右調節控制器內面板上的電位器旋鈕,調至您需設定的數值,空載設定指示燈會閃3下熄燈既表示設定 ok。試執行安裝及設定完成後,按啟動鍵試執行,試執行如還遇到其它困難,請詳細閱讀本...

Mio FUSE詳細中文說明書

感謝您的購買 03 包裝清單 03 mio fuse簡介 03 安全須知 入門指南 04 啟用mio fuse 04 充電 04 設定 05全天模式 06 運動模式 06 心率區間 07 佩戴mio fuse 07 故障排除 資料儲存和傳輸 08 與接受裝置連線 08 通過藍芽與手機應用程式配對 0...

4102A4105A中文說明書

接地電阻測試儀 使用說明書 目錄1安全事項1 2特點2 3規格2 4部件名稱4 5準備測量5 6測量方法5 7更換電池8 8機殼與揹帶9 1 安全事項 本儀器符合以下的標準 iec 61010 1 cat 300v.二級 iec 61o10 2 31 iec 61557 1,5 iec 60529 ...