1．短語翻譯（1.5*30，共45分）
1. 石刻藝術
2. 橋都
3. 世界文化遺產
4. 包價旅遊合同
5. 風景名勝區
6. 旅遊目的地
7. 遊客行李申報單
8. 外匯
9. 旅行社責任保險
10. **帶季風氣候
11. 文明旅遊
12. 人文景觀
13. 丹霞地貌
14. 移民新城
15. 退稅
16. 陪都
17. 民俗
18. 主題公園
19. 宗教信仰
20. 特別行政區
21. 應急預案
22. 生態保護
23. 城鎮化
24. 查詢系統
25. 世界溫泉之都
26. 地陪導遊員
27. 歷史文化名城
28. 邊防檢查
29. 普通護照
30. 傳統手工藝品
2．段落翻譯（5*5，共25分）
1. 重慶主城位於長江嘉陵江交匯處，三面環水，一面靠山，成半島狀。全城依山而構，臨江而築，故曰山城。
2. 中國烹飪、法國烹飪、土耳其烹飪被認為是東方、西方、阿拉伯三大烹飪流派的代表，並稱為世界烹飪的三大風味體系。
3. 雄奇壯麗的長江三峽西起重慶奉節的白帝城，東至湖北宜昌市南津關，全場193公里，包括瞿塘峽、巫峽、西陵峽三個峽，是我國最大的國家地質公園。
4. 中國園林山水表現的是自然美，布局形式以自由、變化、曲折為特點，要求景物源於自然又高於自然，使人工美和自然美融為一體，
5. 導遊服務是一門藝術，它集表演藝術、語言藝術和綜合藝術於一身，集中體現在導遊講解中。
3．應用文寫作（10分）
假如你是一名導遊員，受某旅行社的委派帶團，寫一篇歡迎詞（100—）歡迎詞必須包含一下幾點：
1. 代表旅行社，你本人、司機歡迎遊客
2. 介紹自己和司機
3. 表示為遊客提供服務的真摯願望
4. 希望合作愉快，歡迎提出意見和建議
5. 良好祝願
4．文化專題講解詞（20分）
題目：橋都重慶字數（400—600）
2023年貴州地區冬季銷售總結
錢總 你好。2011年即將結束，我想暫且就我接手這幾個月的貴州省的銷售狀況做個總結，希望能起到一些參考作用。今年的毛線市場非常不理想，我想這是因為三方面的因素 第一是因為大環境不景氣。顯而易見的是房價居高不下 物價相對工資 過高等因素，其他還有社會老齡化帶來的家庭壓力加重，不過這些客觀因素對各行各業...
2023年全國導遊考試《山東導遊服務能力》大綱
科目五 山東導遊服務能力 大綱 第一部分 景點講解 考試目的 通過現場模擬講解，檢查考生對山東省基本情況 山東省5a級景區 十七地市重點景區 點 的了解 熟悉和掌握程度。考試內容 1 山東省情概況 二 山東省5a級景區 三 山東省十七地市主要景區 點 第二部分 導遊規範 考試目的 通過現場提問，檢查...
2023年重慶市18名導遊員通過全國高 中級考試
建設美麗中國導遊大有可為 2012年重慶市18名導遊員通過全國高 中級考試 人事處 日期 2012 12 11 2012年全國高 中級導遊員等級考試評卷工作已圓滿結束。按照 2012年全國高 中級導遊員等級考試工作意見 旅辦法 2012 56號 的要求，國家旅遊局導遊評定委員會在重慶設立考場，我市共...