i am william wallace,
我是威廉華萊士，
and i see a whole army of my countrymen, here in defiance of tyranny.
我看到我族人民組成的軍隊向**宣戰。
you've ***e to fight as free man,
你們作戰是為了解放人民，
and free men you are.
你們自己也將自由。
what will you do without freedom?
若沒有自由怎麼辦？
will you fight? against that?
你們願意作戰嗎？會奮起反抗嗎？
no! we will run, and we'll live.
不，我們可以逃跑，然後活下來。
aye. fight and you may die.
是啊，作戰可能會死去。
run, and you'll live......at least a while.
逃跑，至多能活一陣子。
and dying in you beds, many years from now.
數年後在床上老死。
would you be willing, to trade all the days from this day to that,
你們是否願意，用這一切來換今天，
for one chance, just one chance,
為乙個機會，就這麼乙個機會，
to ***e here, and tell our enemies.
回到這，告訴我們的敵人：
that they may take our lives,
也許他們能夠殺死我們，
but they'll never take our freedom!
但他們奪不去我們的自由！！！
i am william wallace,
我是威廉華萊士，
and i see a whole army of my countrymen, here in defiance of tyranny.
我看到我族人民組成的軍隊向**宣戰。
you've ***e to fight as free man,
你們作戰是為了解放人民，
and free men you are.
你們自己也將自由。
what will you do without freedom?
若沒有自由怎麼辦？
will you fight? against that?
你們願意作戰嗎？會奮起反抗嗎？
no! we will run, and we'll live.
不，我們可以逃跑，然後活下來。
aye. fight and you may die.
是啊，作戰可能會死去。
run, and you'll live......at least a while.
逃跑，至多能活一陣子。
and dying in you beds, many years from now.
數年後在床上老死。
would you be willing, to trade all the days from this day to that,
你們是否願意，用這一切來換今天，
for one chance, just one chance,
為乙個機會，就這麼乙個機會，
to ***e here, and tell our enemies.
回到這，告訴我們的敵人：
that they may take our lives,
也許他們能夠殺死我們，
but they'll never take our freedom!
但他們奪不去我們的自由！！！
i am william wallace,
我是威廉華萊士，
and i see a whole army of my countrymen, here in defiance of tyranny.
我看到我族人民組成的軍隊向**宣戰。
you've ***e to fight as free man,
你們作戰是為了解放人民，
and free men you are.
你們自己也將自由。
what will you do without freedom?
若沒有自由怎麼辦？
will you fight? against that?
你們願意作戰嗎？會奮起反抗嗎？
no! we will run, and we'll live.
不，我們可以逃跑，然後活下來。
aye. fight and you may die.
是啊，作戰可能會死去。
run, and you'll live......at least a while.
逃跑，至多能活一陣子。
and dying in you beds, many years from now.
數年後在床上老死。
would you be willing, to trade all the days from this day to that,
你們是否願意，用這一切來換今天，
for one chance, just one chance,
為乙個機會，就這麼乙個機會，
to ***e here, and tell our enemies.
回到這，告訴我們的敵人：
that they may take our lives,
也許他們能夠殺死我們，
but they'll never take our freedom!
但他們奪不去我們的自由！！！
關於《勇敢的心》的影評
中文1011 周莉 2010510004 很早就聽說過 勇敢的心 一直沒來得及去 感謝老師在課堂的寶貴時間給我們放映了這個動人的影片，不虛此看。無論是從背景 演員的精彩演繹和對白，還是作品主題來看，這個電影都很打動人心。女生總是敏感多情，容易入戲，因而影片首先最打動我的是男女主人公之間唯美的愛情。還...
電影《勇敢的心觀後感
這是一部悲壯的 融合血淚傳奇史詩片。這是乙個為了自由，為了國家，為了民族，為了愛情，英勇作戰，堅貞不屈的英雄故事。影片根據13世紀末發生在蘇格蘭的真實事件改編而成。故事主人威廉 華萊士，不但確有其人，而且他的英勇事蹟更使得他成為蘇格蘭的民族英雄。勇敢的心 主要描述這樣乙個故事 蘇格蘭被英國統治，威廉...
經典的內心獨白參考
來到這裡是個偶然，遇見你也許也是偶然，但是，過去的已然過去，未來的還沒有到來，我們都不知道下一顆巧克力的味道，無數個偶然或許就是生活送給我們最美的禮物，你的偶然出現或許就是我生命中最美的必然。遇到你之前，幸福對我來說無論怎樣都是單薄。期待牽著你的手，一直向前走去。我相信，幸福就跟在我們身後。對整個世...