沁源縣觀音坪公
園夜景景
觀照明（設計方案）
太原新盛唐節能照明科技****
二零一二年八月
沁源縣觀音坪公園夜景景觀照明設計方案
一、主要設計依據
本次規劃設計範圍為觀音坪公園內古建築物、園內道路、植物等景觀的燈光規劃設計。
規劃設計的主要依據為：
國家現行有關照明設計標準
建築設計防火規範（gb50016-2006）
建築裝飾裝修工程質量驗收規範（gb50210-2001）
民用建築設計通則（gb50352-2005）
公共建築節能設計標準（gb50189-2005）
民用建築工程室內環境汙染控制規範（gb50325-2001）
建築照明設計規範（gb50034-2004）
安全標誌使用嚮導（gb16179-1996）
電子計算機機房設計規範（gb50174-93）
辦公建築設計規範（jbj67-2006）
民用建築電器規範標準（jgj/t 16-92）
低壓配電設計規範（gb）
民用建築照明設計標準（gbj133-90）
建築照明術語標準（jgj/t 119-98）
智慧型建築設計標準（gb/t）
建築電氣工程施工質量驗收規範（gb50303-2002）
電氣裝置安裝工程接地裝置施工及驗收標準（gb50169-92）
建築工程施工質量驗收統一標準（gb50300-2001）
電氣和電子裝置按防觸電保護的分類（gb/t12501-92）
二、觀音坪公園夜景規劃的總體設計方案
1：總體目標
我們在提取夜景要素時，實際上也是從城市的景觀價值上去定位，從而決定此次觀音坪公園夜景亮化工程的規劃設計方向。處理好觀音坪公園的夜景照明，使其與其周邊旅遊景點相映生輝，形成璀璨的夜景景觀風景線，在彰顯沁源縣旅遊特色的同時，豐富和完善沁源縣的整體識別，從而達到烘托城市形象的目的。
貫穿整個觀音坪公園夜景亮化工程的照明規劃設計方案利用燈光的獨特渲染功能，顏色、亮度的鮮明對比，明與暗的巧妙搭配、光與影的有機結合、動與靜的合理控制等手法，使廊亭全部「亮」起來，使廊亭如流動的雲彩，五彩祥雲般若隱若現，即使在夜晚，遊客休閒散步也方便。使夜晚的觀音坪公園在燈飾的點綴下猶如一顆璀璨的明珠，讓這一優秀的民族建築文化遺產在夜間放射出令世人奪目的光華。
2：規劃原則
觀音坪公園是遊人休閒放鬆、親近自然和陶冶情操的場所，其具有濃厚的地域和文化內涵。觀音坪公園的景觀元素包括：古建築、道路、山石、樹木等。
我公司在照明規劃設計中主要遵守以下幾個基本原則：
（1）:主題突出，特徵鮮明，強調建築形象的塑造。充分體現觀音坪公園園內古建特徵，突出乙個「古」字。
力求準確地表現其特有的古典建築文化和藝術內涵。通過照明亮度和顏色的變化，既要顯現出建築物的輪廓，又要盡可能清晰展現出關鍵部位，如斗拱彩畫等裝飾細部的特徵，並使照明具有最佳的層次感和立體感。
（2）:體現照明技術和藝術的有機結合。在照明功能上要合理，滿足功能性照明的要求，對路標、圖示、遊園路線、活動廣場、交通障礙物等通過針對性的和具有藝術性的照明手法來體現。
照明效果不宜過亮，更不能產生眩光，塑造幽靜的自然景觀環境。園內不同功能的分割槽採用不同的照明方式。
（3）:注重觀音坪公園景觀的總體效果。綜合考慮各構景元素如建築物、樹木等在景區中的地位、作用、特徵和它們的相互關係，主景、配景、對景及底景的照明做到重點突出、層次分明、錯落有序、既多變有別，又統一協調，以構成完美和諧，並富有韻律和節奏的夜景畫面。
體現園林中的人文、歷史、環境特色，用燈光創意森林公園文化。
（4）:照明光源和燈具。光源必須具有良好的顯色性能，用光以暖色調為主，色彩力求簡潔，莊重和鮮豔；燈具造型應和建築保證協調一致，並富有民族特色。
選用照明裝置應具有防火、防水及防腐蝕效能，裝置安裝應謹慎，以防損壞古建、文物或遺跡、遺址。
3：立意和構思
本次照明規劃設計中我公司規劃設計部以景觀照明為主，功能性照明為輔，追求藝術照明與環境的完美融合，在燈具的選擇上以綠色、節能為根本，選用高光效的優質燈具，將高科技技術與當今世界上最先進的設計理念及設計手法應用到觀音坪公園亮化中來，以各個立面的不同照度變化加深立體感觀賞價值，通過燈光這種特殊語言塑造出建築物的獨有特色，起到夜間照明，白天景觀裝飾的絕妙效果。讓觀音坪公園在夜幕中變成一顆耀眼、璀璨的夜明珠，光豔奪目，成為沁源縣一道新的景觀亮點。
同時，本次照明規劃設計充分利用環境元素，以隱藏和顯露、借景、虛實相映等照明手法來彰顯觀音坪公園的夜間璀璨景觀。
（1）、隱藏和顯露：古建園林中的各種元素都是在相互配合中來構成景觀的，在配置元素時，常把作為主景元素的主體部分巧妙地用其他元素隱藏起來，同時又讓它的某些區域性適度地顯露出來，這是園林設計中一種常用的手法，不論是高大的閣樓還是小巧的亭榭，總喜歡以半藏半露的做法來創造一種含蓄、深遠的意境。山石樹木等經常被選擇為配景元素，遮擋的手法有時是擋住核心元素的主體部分而只露處邊角，有時是遮擋核心元素的的兩翼而露處其核心部分。
我公司規劃設計部統籌考慮主體元素和遮擋元素兩者的用光，形成近景與背景之間的關係同時又是主景與配景的關係，燈光型別、光色、亮度、照明面積或範圍等方面的綜合調控會有助於這種景觀組成關係上的協調，特別是當主景與遮擋物之間在質地上相近時，這種用光後形成的景觀差別就顯得十分重要。
（2）、借景：在塑造乙個空間的夜晚景觀時，讓另外乙個空間中的夜景從牆上或門洞視窗透露出來，即借用其他空間的景物，使其成為本空間景觀的補充，可以起到豐富並完善本空間夜景的效果，同時又能給觀景者一種提示，讓他們對與本空間相連的下乙個空間產生期待，進而引導其走入下乙個空間。
（3）、虛實相映：由於燈光照明具有展示與隱藏、強調與弱化、拉近與推遠等非常豐富的表現手法，所以，在夜景照明中塑造中國古建或園林常能獲得強化其設計理念的效果。
在觀音坪公園夜景照明中，需要用燈光語言來詮釋虛和實。所謂「虛」，是指夜景元素的淡化、弱化、隱身、朦朧、模糊。虛的手法往往用來處理夜景景觀中的襯托性和背景性的元素上；而所謂「實」，則體現在經燈光照明之後，景觀元素表現出清晰的細節、明亮的表面、明確的構成關係等。
實的手法一般用在景觀中的主要元素或核心元素的燈光塑造上。在夜景照明中使用虛實對比手法，能有效地使景觀中的核心元素得以強調，景觀構圖的立意得以明確，也能使得景觀層次得以豐富。
4：規劃設計特點
主要構景元素的夜景照明方法
採用何種照明方式並無固定模式，最重要的是在分析被照物件的功能、特徵、風格、周圍環境條件、**的最佳視點和視距的基礎上，根據被照物件的結構形式和所要表達的內涵來確定照明方式。我公司照明規劃設計部通過對觀音坪公園亮化工程的地理環境及周圍環境的綜合分析，以園內古建築照明為點，廊亭照明為面，周圍植物及道路照明為線，並以點為主，一線相連，點、線、面結合的原則，再結合周圍旅遊景點的特徵，採用隱藏和顯露、借景、虛實相映等照明手法來彰顯觀音坪公園的夜間璀璨景觀。
（1）:古建築物的照明方法
深刻了解觀音坪公園園內中國古典建築群的基本特徵是規劃設計好觀音坪公園夜景照明工程的關鍵。中國古典建築可謂獨樹一幟，自成體系，在用料、造型及平面和空間布局上均有自己固有的特徵，不同於西方或現代建築的獨特之處。
園內古典建築不論單體建築規模大小，基本上都由階基、屋身、屋頂（屋蓋）三部分組成。西方人稱譽中國建築的屋頂是中國建築的冠冕。因此屋頂照明是此次觀音坪公園古典建築夜景照明的關鍵部位，屋頂照明效果的優劣直接影響到夜景照明的總體效果。
觀音坪公園內的古建築梁柱斗拱的油飾、彩畫，既是木質構件的防腐措施，又通過各種絢麗多彩的圖案來增加建築物的美感。古建築上五彩繽紛的琉璃屋頂、牌坊、照壁，使得建築物燦爛多彩、晶瑩輝煌！
本次設計方案有關觀音坪公園內古蹟建築物燈光設計部分主要採用了以下幾種照明方式：
多元空間立體照明手法：從景點或景物的空間立體環境出發，綜合利用多元（或稱多種）照明方式或方法，對景點和景物賦予最佳的照明方向，適度的明暗變化，清晰的輪廓和陰影，充分展示其立體特徵和文化藝術內涵的照明。根據園內各景點不同建築的形式、布局和風格充分反映出每個建築物的性質、結構和材料特徵、時代風貌、民族風格和地方特色。
輪廓照明：利用lde燈光直接勾畫建築物輪廓的照明方式。
內透光照明：利用室內光線向外透射形成的照明方式。
建築化夜景照明法：利用光源或燈具使建築立面的牆、柱、簷、窗、牆角或屋頂部分的建築結構聯為一體的照明方式。在此方案中，我們使用點狀暖白led射燈燈打亮屋頂瓦面，在日出和日落的時候有效的增強了景觀的自然效果。
層疊照明法：對室外一組景物，使用若干種燈光，只照亮那些最精彩和富有懷趣的部分並有意讓其他部分保持黑暗的照明。
我公司規劃設計部在觀音坪公園夜景規劃設計中山體照明部分，選擇了對山體的一些樹木進行了照明，突出表現山體夜景的輪廓。燈光照明採用輪廓照明及重點照明相結合的手法突出山體照明，塑造了山體夜景的頂部輪廓線，結合山體造型進行有層次的燈光分配，以突出其個性魅力。這種處理方法比較簡潔有效，既讓人感受到了山體的高度和體量，又不費更多的「筆墨」。
山體的絕大部分都虛化在夜色背景中，進一步提公升了山體的氣勢。山體的底部照明為山體夜景確定了底部邊界，讓景觀顯得完整。再配以標誌性古建築的強調性照明，形成了簡潔協調而又彰顯創意的夜晚景觀。
（2）:道路景觀照明
在道路景觀照明規劃設計中考慮到首先滿足功能性照明的要求，對路標、圖示、遊園路線、活動廣場、交通障礙物等通過針對性和具有藝術性的照明手法來體現。體現觀音坪公園中的人文、歷史、環境特色，弘揚公園環保創意設計理念，用燈光創意公園文化。
道路是觀音坪公園的脈絡，從入口將遊人引向各個景點。路徑的走向蜿蜒曲折，通過亭台樓閣等建築物的穿伸、對景和障隔，創造一種步移景異、曲徑通幽的效果，其導向性和觀景功能很強，完全不同於一般的城市或鄉間道路的設計要求。本次規劃設計方案中道路照明緊扣這一特點，採用和園林景觀協調的庭院照明燈。
燈的外型古樸典雅，高低與路面的寬度協調，並照明路面和路邊的景物。
（3）照度標準
建築物夜景照明照度標準
建築物夜景照明就是通過運用燈光真實地再現建築物等景觀夜間的特色和風貌，突出建築物的整體輪廓，強調具有層次感和立體感。目的是渲染氣氛、美化環境、標誌人類文明。夜景照明的照度值與建築物外裝材料、周圍環境明暗程度、建築物性質和特點等因素有關。