（3）如果是自由議付信用證，對該信用證的議付地點不做限制，該專案代號為：41d，內容為：anybankin…
42pdeferredpaymentdetails（遲期付款條款）
4**partialshippments（分裝條款）表示該信用證的貨物是否可以分批裝運。
43ttransshipment(轉運條款)表示該信用證是直接到達，還是通過轉運到達。
44clatestdateofshipment（最後裝船工期）裝船的最遲的日期。
45adescriptionofgoodsand/orservice（貨物描述）貨物的情況、**條款。
46adocumentsrequired（單據要求）各種單據的要求
47aadditionalconditions（特別條款）
71bcharges（費用情況）表明費用是否有受益人（出口商）出，如果沒有這一條，表示除了議付費、轉讓費以外，其他各種費用由開信用證的申請人（進出口商）出。
48periodforpresentation（交單期限）表明開立運輸單據後多少天內交單。
49confirmationinstructions（保兌指示）其中
confirm：要求保兌行保兌該信用證
mayadd：收報行可以對該信用證加具保兌
withont：不要求收報行保兌該信用證。
78instructiontothepaying/accepting/negotiatingbank
（給付款行、承兌行、議付行的指示）
57aadvisethroughbank（通知行）
72sendertoreceiverinformation（附言）
信用證條款中英文對照
信用證條款 一.信用證開證行 issuing bank 的資信 二.信用證開證日期 issuing date 三.信用證有效期限 expiry date 和有效地點 expiry place 四.信用證申請人 applicant 五.信用證受益人 beneficiary 六.信用證號碼 docume...
信用證中英文對照
申請書編號 深髮開證申字第號 因業務需要，請貴行按申請書正面英文格式，依照國際商會出版物 跟單信用證統一慣例 最新版開立乙份不可撤銷跟單信用證。為此，我公司不可撤銷地承擔有關責任如下 一 申請開立的信用證為 非額度內 額度內 額度合同名稱 額度合同編號授信。二 申請開立的信用證為 即期 遠期金額為 ...
FIDIC合同條款2019中英文對照
f d ration internationale des ing nieurs conseils 通用條件 general conditions 1.一般規定 1.1 定義 在包括專用條件和本通用條件的合同條件 本合同條件 中，以下措辭和用語的含義如下所述。除非上下文中另有要求，指當事人和當事各方...