西南大學《標準日本語初級》作業中的翻譯題

2021-09-22 00:06:26 字數 1101 閱讀 2692

(1)、中國人口比日本人口多。

中國の 人口は 日本より 多いです

(2)、今天天氣怎麼樣? 很好。

今日の 天気

(3)、桌子上有詞典。

機の 上には 辭書が あります。

(4)、田中昨天打了網球。

田中さんは 昨日

(5)、公司幾點開始上班。

會社は 何時に 始まりますか。(會社は 何時からですか。

(6)、初次見面,我姓王。

始めまして、私は 王です。

(7)、田中不是學生。

田中さんは 學生ではありません。

(8)、田中是公司職員。

田中さんは 會社員です。

(9)、這是田中的書嗎?

これは 田中さんの 本ですか。

(10)、現在幾點鐘?

今何時ですか。

(11)、田中從星期一工作到星期五。

田中さんは 月曜日から 金曜日まで 働きます。

(12)、學校幾點開始上課?

學校は 何時に 始まりますか。(學校は 何時からですか。)(13)、學校九點開始上課。

學校は 九時から 始まります。

(14)、明年朋友從美國來。

來年、友達が アメリカから 來ます。

(15)、這趟電車幾點到達東京站?

この 電車は 何時に 東京駅に 著きますか。

16)、去年和誰去的中國?

去年誰と 中國へ 行きましたか。

(17)、田中昨天打了桌球.

田中さんは 昨日

(18)、你在什麼地方買的**方面的書?

どこで 音楽の 本を 買いましたか。

(19)、學校已經開學了嗎?

學校は もう 始まりましたか。

(20)、沒有,還沒開學。

いいえ、まだです。

(21)、書店不久就要送詞典來。

もうすぐ 本屋から 本が 屆きます。

(22)、小王,祝你生日快樂。

王さん お誕生日

(23)、從誰那裡得到那支鋼筆的?

誰から その萬年筆

(24)、王先生明天在家嗎?

王さんは 明日家に いますか。

(25)、圖書館裡不熱鬧。図書館

標準日本語 初級上

第一課 田中 単語 代我 會社員名 公司職員 學生 名 學生 留學生名 留學生 初初次見面 感是,是的 副那樣 旅行社名 旅行社 社員 名 職員 代你 感 不,不是田中 專 田中 日本 專 日本王專 王 中國 專 中國 東京大學專 東京大學 補助単語 彼 代 他 彼氏 代 男朋友 彼女 代 她,女朋...

新版標準日本語初級單詞

第1課 中國人 名 中國人 日本人 名 日本人 南韓人 名 南韓人 人 名 美國人 人 名 法國人 學生 名 大 學生 先生 名 老師 留學生 名 留學生 教授 名 教授 社員 名 職員 會社員 名 公司職員 店員 名 店員 研修生 名 進修生 企業 名 企業 大學 名 大學 父 名 我 父親 課長...

新版標準日本語初級單詞

第1課 中國人 名 中國人 日本人 名 日本人 南韓人 名 南韓人 人 名 美國人 人 名 法國人 學生 名 大 學生 先生 名 老師 留學生 名 留學生 教授 名 教授 社員 名 職員 會社員 名 公司職員 店員 名 店員 研修生 名 進修生 企業 名 企業 大學 名 大學 父 名 我 父親 課長...