尖團字對照表

2021-08-27 05:17:11 字數 4473 閱讀 7336

說明:一、《圓音正考》的尖、團音節標的是滿文,為識讀方便,特將滿文改為漢語拼音,團音的聲母用j q x,尖音的聲母用zi ci si和zü cü sü,(zi ci si為齊齒呼尖音,讀『積七西』,不讀『資刺私』;zü cü sü為撮口呼尖音,讀『狙取須』,不讀『組粗速』)。

二、《圓音正考》中的尖、團字排列順序基本不變(僅有個別調整),團音冷僻字用……表示刪除,尖音冷僻字用0表示刪除。凡「補」字前面的字都是《圓音正考》的原字,凡「補」字後面的字都是《圓音正考》中遺漏的字。

三、《圓音正考》原有尖音字569個,本文刪去古用字30個,補充今用字148個,實收687個。《圓音正考》原有團音字1094個,本文刪去古用字236個,補充今用字186個,實收1044個。

四、補充的尖、團字,參照了2023年——2023年出版的標有「北方話拉丁化新文字」的《四角號碼新詞典》和尖音字上標有尖音符號的《新華詞典》,並對照了《康熙字典》。

五、凡某字加了單引號『』,後有括號()說明的,有的顯示古今音變,有的顯示北京音與北方話通音有別,有的顯示標準音與俗音有別。顯示古今音變字18個,顯示北京音與通音或標準音與俗音有別的字6個。

肆、正文——《圓音正考》尖團字增、刪、補、易:

團音qi其期欺旗棋麒騏祺淇綦琪僛奇騎綺欹琦崎錡蘄溪屺起杞乞訖岐芪祈頎啟綮契氣棄祁憩亓企器豈泣耆……75字;補:汽歧鰭3字

尖音ci 齊懠臍蠐妻棲萋淒淒戚磩七柒緝葺咠『刺』(今有ci 、c二音)砌漆『蹙』(今音cu)20字;補:郪沏桼嘁槭5字

團音ji ;補:嘰圾蟣3字

尖音zi 『漬胔』(今音z)53字;補:嵴緝鱭楫鱭漈6字

團音xi 奚蹊傒鼷希稀俙欷唏晞豨喜嘻嬉僖熹禧蟢系羲犧曦爔兮盻吸戲翕歙檄熙攜觹畦虩醯鬩屓赩餼……64字;補:隙覡溪烯綌5字

尖音si 析皙晰蜥淅西怬棲昔惜臘夕汐穸徙屣蹝縰蓰息熄媳裼錫緆磶舄潟悉蟋犀『兕嘶撕』(今音s)枲洗細習霫席席膝襲纚0璽46字;補:茜粞硒氥舾隰瘜葸銑矽菥樨銑葸窸卌1

6字 團音qia 恰帢卡掐葜5字;補:洽髂袷佉拤5字

尖音cia 無

團音jia 家嫁稼加珈嘉駕枷架痂茄笳迦袈賈價夾裌筴郟假痂嘏葭貑甲胛斝戞佳袷跲……44字;補:鉀胛岬挾鋏浹鎵泇伽9字

尖音zia 無

團音xia 暇遐霞蝦蕸瘕峽狹狎柙匣祫轄瞎下夏罅……26字;補:嚇呷俠黠廈5字

尖音sia 『斜』(今音sie)1字

團音qüe、qüo愨卻確……9字、缺瘸闕闋4字,共13字;補:炔榷2字

尖音cüe、cüo雀鵲碏3字、0字,共3字;補:0字

團音jüe、jüo 矍钁攫玃角桷珏腳覺屩噱……、決訣抉玦觖趹鴃厥蕨钁蹶劂獗橛橛掘倔譎鐍……,共40字;補:噘噱孓3字

尖音züe、züo 爵嚼皭爝、絕罝嗟,共7字;補:0字

團音xüe、xüo學謔、穴泬血靴,共6字;補:噱嶨謔3字

尖音süe、süo削、雪薛踅,共4字;補:鱈茓2字。「踅茓」(有süe、suo二音)

團音qü 區軀驅嶇去袪呿胠瞿衢癯欋鸜渠璩蘧籧劬朐紶曲曲蛐屈……28字;補:祛鴝蠷鼩闃齲苣7字

尖音cü 趨趣取娶蛆覷狙7字;補:焌黢蹴3字

團音jü 居踞鋸倨椐裾琚巨苣矩拒巨炬詎距櫃句拘局駒跼據遽匊掬鞠菊莒筥橘具俱窶屨舉車懼踽……56字;補:颶犋鋦枸佝瞿醵7字

尖音zü 疽雎咀苴沮齟趄聚娵騶10字;補:沮狙且咀齟罝砠7字

團音xü 虛噓歔墟驉畜蓄籲盱詡栩煦姁呴旭勗頊許洫侐……24字;補:砉酗勖栩訏魆6字

尖音sü 胥湑壻醑糈諝稰偦恤恤須須嬃敘漵序緒絮續俆需繻戌偦23字;補:宿蓿婿盨垿

漵6字團音qiai 『楷揩鍇』(今音kai) 補:『遣譴繾』(俗音)3字

尖音ciai 0

團音jiai 皆階喈偕介價芥玠疥蚧界戒誡解街屆……18字;補:秸骱檞楷湝犗6字

尖音ziai 0

團音xiai 解懈蟹澥獬邂繲瀣薤諧鞋械『駭骸』(今音hai)……15字;補:諧偕獬廨4字

尖音siai 0

團音qie茄伽愜篋怯慊挈7字;補:篋朅鍥3字

尖音cie且妾切竊4字;補:砌趄2字

團音jie結拮桔詰潔傑杰揭碣竭偈羯楬劫蜐訐孑衱『蛺鋏頰』(今音jia)……26字;補:頡劼鮚3字

尖音zie 節櫛擳00倢捷睫0媫楫截巀姐借唶接00藉20字;補:癤毑唶蠞褯5字

團音xie 頡纈擷襭挾脅協勰歇蠍葉絜……14字;補:猲1 字尖音sie 洩0屑0洩紲緤渫屟邪衺褻寫燮躞些謝榭斜契褉卸瀉23字;補:揳楔卨灺4字

團音qien 欽嶔捦衾琴芩禽擒檎勤厪芹……16字;補:矜噙懃3字

尖音cien 侵寢駸祲綅鋟親秦沁9字;補:嗪溱螓唚4字

團音jien 堇謹僅斳槿饉覲瑾今衿禁襟噤金錦筋斤近巾緊……26字;補:殣矜妗唫靳勁巹

7字 尖音zien 盡盡藎燼贐0晉搢縉瑨進津浸13字;補:濜璡祲3字團音xien 欣忻訢昕炘焮歆釁釁……10字;補:鑫馨鐔3字

尖音sien 辛新薪莘騂侁詵駪汛訊迅心信0囟15字;芯鋅尋3字

團音qian 謙歉嗛鶼搴褰攓騫鉗箝嵌拑欠芡遣譴牽纖鈐黔汧岍愆虔幹孯……29字;補:鉛掮虔慳肷鈐鵮纖(纖)8字

尖音cian 千芊阡仟遷褼蹮千淺錢0僉籤0倩蒨綪前媊茜潛籖塹灊0槧0 27字;補:釺扦蕁槧4字

團音jian 間簡鐗澗瞷建健鍵犍鞬楗兼縑鹼鰜減緘儉檢劍柬揀諫堅監鑑豜趼奸奸菅件見筧艱蹇謇肩繭……46字補:撿礆瞼艦腱毽踺檻囝襉10字

尖音zian 剪煎譾箭揃湔鬋戔諓箋牋淺賤餞濺踐籛洊0薦僭熸薦韉戩尖漸鐫『鏨』(今音zan) 28字;補:翦揃濺殲戩櫼牮熸8字

團音xian 閒嫻癇鷳閒現莧睍峴晛蜆鹹醎弦弦舷陷餡糮銜啣嗛嫌險獫限賢顯獻掀鶱縣憲鶱玁……47字補:忺杴粯祆薟5字

尖音sian 先跣銑毨洗鮮癬蘚線線纖燹涎羨仙暹撏銛獮霰烍22字;補:醯氙秈腺躚筅『祆』(古音xian)鱻8字

團音qüen 裙群2字;補:囷峮宭麇4字

尖音cüen 0字;補:逡『皸』(俗音)2字

團音jüen 君捃郡均鈞菌麕麏軍箘……10字;補:筠麇龜『皸』(俗音cüen)4字

尖音züen 俊峻駿0逡浚畯0竣0餕鵔0俊0雋16字;補:濬焌鵕寯4字團音xüen 薰薰曛勳纁臐壎勳勲醺燻蔒訓……14字;補:窨獯葷3字

尖音süen 旬殉荀狥詢峋恂洵郇尋潯燖蟳馴紃巡遜巽噀循蕈00浚24字;補:徇栒鱘璕樳噚汛訊迅10字

團音qüan 綣踡蜷鬈棬卷惓券拳圈權勸顴犬畎弮……16字;補:弮酄2字

尖音cüan 全痊佺荃詮銓筌跧牷泉悛11字;補:醛輇鰁3字團音jüan 涓絹捐娟悁睊狷鵑罥卷倦卷眷帣蠲……21字補:錈圈鄄桊4字

尖音züan 0字;補:鐫雋朘3字

團音xüan 玄袨炫泫鉉眩衒暄煊喧萱楦儇嬛翾諼烜懸絢……24字;補:塇晅昡軒券痃6字

尖音süan 宣瑄揎旋漩璇旋選璇『朘』(今音züan)10字;補:渲『喧』(俗音)2字

團音qieng 檠擎罄謦磬綮勍剠黥鯨頃傾慶卿輕綮……16字;補:氫檾廎3字

尖音cieng 青凊清情請晴倩鯖靘9字;補:氰蜻圊[貝青]箐親6字

團音jieng 經勁頸涇剄徑逕脛痙敬儆警驚竟境獍兢競京景鏡荊……23字;補:莖弳倞璟憬粳6字

尖音zieng 靜精靖睛靚菁箐『蜻』(今有zieng、cieng二音)鶄井穽阱淨旌晶15字;補:腈婧鼱靚汫肼阱7字

團音xieng 倖倖悻涬婞形刑型侀硎鉶邢行荇興杏陘娙『馨』(今音xin)……21字;補:滎鈃2字

尖音sieng 星醒腥惺猩鯹省箵姓性餳11字;補:擤騂2字團音qiong 邛筇蛩藭穹藑瓊煢跫窮14字;補:銎1字

尖音ciong 0字

團音jiong 絅扃迥泂坰炯駉褧熲……11字;補:窘炅煚3字

尖音ziong 0字

團音xiong 匈胸洶忷訩兇(兇)兄芎雄熊……11字;補:敻1字

尖音siong 0字

團音qiang 羌蜣強鏹彊腔矼7字;補:羥襁2字

尖音ciang 牆檣嬙艢薔搶蹌槍瑲嗆鎗鏘蹡戕斨15字補:熗戧錆將4字

團音jiang 畺姜僵韁疆礓絳袶降江豇講姜繈耩……20字;補:犟糨膙弶4字

尖音ziang 將獎蔣漿槳醬螿匠8字;補:虹鱂2字

團音xiang 鄉薌蠁饗響響向香巷向餉享項降……15字;補:缿1字

尖音siang 相箱緗湘廂想襄鑲勷驤纕瓖庠詳祥翔象像橡鯗20字;補:葙蟓2字

團音qiou 求裘毬俅捄球絿賕逑仇虯璆丘邱蚯……21字;補:銶糗巰犰訄鼽龜5字

尖音ciou 秋秋0啾鶖楸鰍湫酋遒崷囚泅13字;補:萩蝤鞧3字團音jiou 久玖疚柩灸九究鳩臼桕舅舊救糾赳咎韭樛鬮……20字;補:勼氿氿勼廄5字

尖音ziou 就僦鷲揪酒5字;補:『蹴』(又音cü)啾鬏3字團音xiou 休咻庥貅髹鵂臭嗅齅糗朽……14字;補:溴2字

尖音siou 修滫修羞饈繡岫袖秀鏽璓宿12字;補:褏1字

團音qiao 喬橋蕎僑嶠蹺翹磽橇撬巧竅敲荍骹……18字;補:殼鞽礄3字

尖音ciao 俏悄誚睄峭鞘樵憔譙瞧愀鍬12字;補:劁雀繰幧4字

團音jiao 交郊鮫蛟皎校較佼絞狡茭姣鉸鵁嬌驕轎撟繳曒徼呌教酵澆窖膠攪僥儌…… 37字;補: 餃跤珓筊敫角艽覺藠9字

尖音ziao 焦醮噍燋蕉僬鷦醮勦椒『灂嚼』(又音züe)12字;補:礁蟭湫3字

團音xiao 效効校恔傚嘵曉驍枵鴞孝哮烋梟囂歊熇虓斅25字補:猇崤淆崤4字

尖音siao 肖逍消宵霄銷硝箾綃蛸魈簫蕭瀟嘯歗蠨筱翛笑謏小蠨23字;補:謏1字

-- 保國者,其君其臣、肉食者謀之;

保天下者,匹夫之賤,與有責焉耳矣!

硬度對照表

鋼材的三種硬度標準 金屬材料抵抗硬的物體壓陷表面的能力,稱為硬度。根據試驗方法和適用範圍不同,硬度又可分為布氏硬度 洛氏硬度 維氏硬度 肖氏硬度 顯微硬度和高溫硬度等。對於管材一般常用的有布氏 洛氏 維氏硬度三種。a 布氏硬度 hb 用一定直徑的鋼球或硬質合金球,以規定的試驗力 f 壓入式樣表面,經...

電纜對照表

2.敷設電纜時的環境溫度不應該低於0 c 3.敷設時允許彎曲半徑 單芯電纜不小於電纜外徑的15倍 多芯電纜不小於電纜外徑的10倍。型號 型號 名稱 使用條件 yjv yjlv銅 鋁 芯交聯聚氯乙烯絕緣護套電力電纜敷 設在室內,溝道及管子內,也可埋在鬆散的土壤中,不能承受外力作用 yjv22 yjlv...

材料對照表

1 聯邦德國din標準的鋼號表示方法 din是聯邦德國工業標準的標準代號,關於din標準的表示方法,有din17006系統和17007系統兩種,下面分述如下。一 din17006系統的鋼號表示方法 為了鋼號命名的方便,din17006首先對各類鋼的概念作了如下的規定 非合金鋼 鋼中si 0.5 mn...