日文平假名和片假名該如何使用

2022-05-21 08:05:41 字數 961 閱讀 8290

ti 讀「七」;

tu 的發音在「次」和「粗」之間;

n 是鼻音

e讀ei;

o讀ong;

shi讀xi;

chi讀qi;

tsu讀cu;

fu讀hu;

yu讀you.

[編輯本段]片假名特殊發音

片假名可以組成平假名裡沒有的發音,比如:ティ(ti)、ファ(fa)、ウェ(wai)等。

注:括號裡是與假名相應的羅馬音。

[編輯本段]關於片假名單詞必須要知道的內容

1、 日語片假名只是乙個表音的文字元號,如果只看單詞表面根本無法知道該單詞的具體意思。

2、 日本人製造片假名完全是為了貪圖方便。事實上片假名在引進或翻譯來自日本以外的外來語時確實很方便。比如:

英文「drink」,日本人甚至不用把它翻譯成「飲料/飲み物」,而直接採用音譯法根據該英文(或外來語)的讀音把它「翻譯成」片假名單詞「ドリンク」。因此從理論上講,日語的片假名單詞數可以說是不計其數的。

3、 正是因為上面第2點的原因,根本不需要是乙個權威的機構,任何乙個日本人都可以把乙個外國的單詞簡單地翻譯成乙個與之相對應的日語片假名單詞,甚至可能該片假名單詞從未在日本國內的其他任何地方出現過。有的時候同乙個外來語單詞可以有2種或更多種的片假名單詞寫法。以至於可以說現在日本的片假名單詞達到了氾濫成災的地步是一點也不為過。

4、 有些的日語片假名單詞,因為還沒有被廣大的日本大眾接受或業界人士的認可,它可能在日本的現實生活中也只能注定是曇花一現的命運,具體可能包含以下幾種情況:

1)外國人的人名

2)外國的地名

3)日本國內或國外的一些公司的名稱

4)日本國內或國外的產品的商標名、品牌名

5)日本國內或國外的建築物的名稱

6)有的日本人喜歡把平假名寫成片假名

7)其他等等

5、鑑於以上幾點,我們要給所有的日語片假名作解釋可以說是一件及其艱辛和困難的事,甚至可以說它是不可能的。

平假名以及片假名表

平假名是日語中表音符號的一種。平假名是從中國漢字的草書演化而來的。早期為日本女性專用,後隨著紫式部的 源氏物語 的流行而使得日本男人也開始接受和使用平假名。現代日語中,平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞,為日文漢字注音時一般也使用平假名,稱為振假名。平假名 是由漢字的草書簡化得來的,片假名...

日語片假名詞彙

序日文詞彙 片假名 12 3 4 5 6 36 37 38 39 40 41 英文desktop personal computer key boardprogrampassworddiskvirusmy computermy documentmy 說明台式個人計算機 鍵盤程式密碼硬碟病毒我的電腦我...

日語平假名書寫方法

找了好久,沒見到關於日文手寫體的介紹,對我這個初學者來說,看到那奇怪造型的平假名,真是不知從何下手,寫出來很彆扭。老天不負有心人,哈哈,今天終於找到假名筆畫筆順圖,而且是在介紹中文筆畫與筆順時順便介紹了日語假名,很不錯的東西。日語是假名夾漢字混合使用。筆畫切分規則和筆順新規則適用漢字已說了 我看了一...