結業典禮上的講話

江蘇省職業學校汽車運用專業教師赴德培訓結業典禮上的講話

女生們、先生們：

good tugen

首先，我謹代表此次參訓的江蘇省職業學校汽車運用專業教師赴德培訓班12名學員，感謝iwent公司、ftb培訓中心為我們提供了這樣一次難得的培訓學習機會；同時感謝vintli先生tile先生、聶磊老師、ftb修理廠各位老師及工作人員為我們學員在生活學習方面提供了無微不至的關心和照顧。

此次德國之行，雖然短短的幾十天，但是我們都獲得了大量的知識，開拓了視野，這是一筆無法用金錢衡量的財富。

從我們在座的12名教師投身中國職教事業行列起，德國的「雙元制」模式就成為職教的成功範例為我們津津樂道，為此我們努力研究吸收。近年來，中國職業學校畢業生供不應求，職教體制、教學模式、教學方法改革不斷深入，德國的經驗給了我們很大的幫助。

時光匆匆，幾天後，我們將背上行囊，踏上回國的旅程，離開德國這塊美麗的土地，而來到馬格德堡，來到培訓中心的情景彷佛就在眼前

回國後，雖然相隔萬里，我們的思緒仍然會「乘著歌聲的翅膀」飛到馬格德堡，我們會向學生、同事、家人講述在這裡的美好回憶。

最後，還要感謝全程陪同我們在學習、參觀、購物中，提供交流、協作的翻譯----趙亞設先生，他是vintli先生的得力助手，帶病堅持工作，他的敬業精神是我們學習的楷模。

藉此機會祝願各位同仁，祝大家全家幸福、身體安康!

祝願德國人民，中國人民和平相處，友誼之花常開，讓我們攜手共進，共建和諧、富裕、美好的生活!

誠摯邀請德國朋友到中國做客，到江蘇做客！謝謝！