第十四屆運動會口譯工作總結

2021-10-15 21:56:39 字數 939 閱讀 7383

參加口譯工作的同學們,

大家一定很期待我給大家說點什麼,可我突然發現我並不是乙個善於表達感情的人,很多心裡話都說不出來,所以還是寫下來告訴大家。

首先,我非常感謝各位同學的支援,特別是在專四考試和期中考試在即的時候,在機會很渺茫的的時候,你們還義無反顧的報名,準備材料,你們的這種上進心和對口譯的熱愛讓老師非常感動。

然後說一下,工作工程中大家的表現。俗話說:龍生九子,子子不同。

也就是龍的九個孩子分別有不同的才能。你們也是這樣,你們的共同點就是你們都是有激情有夢想的人,你們都能吃苦耐勞。不同的是每個人都有自己突出的個性:

張楠,湯冉和王詩雨膽大,不怯場,魏薇,李蕾語言基本功很紮實,付星一,魏倩音質很好,劉園園氣質姿勢很好,王曉雪講話很有氣勢,常青的社交能力組織能力很強。當然,我們還有這樣那樣的不足,所以我們還要記得同學和老師給我們提出的真誠建議,有針對性的進行改進。

第二,準備工作的重要。相信大家首先體會到的是辛苦。第一次看到了光鮮的口譯背後付出的是汗水。

尤其是我們真正知道了口譯準備工作的重要性。準備的過程中,我們要和各個部門聯絡協調,院辦,院團委,體育部,系行政秘書等,我們動用了所有的關係,健美操隊的,空主隊的,廣播站的,廣宣部的,我們要收集到各種能收集到的資訊,雖然最後前期準備的很多材料也都變了很多,但是我們還是要把我們可能想到的一切都準備好。運動會前一天才拿到稿子,大家連夜翻譯,連夜通讀,湯冉王詩雨都感冒了,付星一嗓子都啞了,魏倩還要應付黨課考試,其他同學也都熬夜到十二點,所有困難大家都克服了。

你們都是老師的驕傲,你們也要為自己驕傲!

第三,我們要記住乙個合格的口譯員最重要的是責任心。包括以後我們到亞運會,大運會各種運動會做口譯志願者也同樣要記住:你是口譯員,你的首要職責是口譯。

你不能藉口譯員身份欣賞節目或者飽餐一頓,當然你們也體會到不能向觀眾那麼輕鬆自如。

最後,我希望大家繼續努力,將來能夠在更大的舞台上展示自己,我相信大家能夠走出公升達,衝出河南,走向全國乃至全世界。

第十四屆運動會入場式班級介紹

一 4 班 天高任鳥飛,海闊任魚躍.迎面走來的是初一 4 班的同學們,他們昂首闊步,笑迎秋風顯豪情 風雲賽場,熱血少年盡餘力 兵家勝敗,鏗鏘玫瑰含笑迎。踏著矯健的步伐,我們堅定信念。揚起自信的臉龐,我們激情揚灑。我們堅信,汗水浸潤的微笑才會晶瑩,艱辛創造的成功才更真實。他們活潑 團結 自信 勇敢。只...

上海市第十四屆運動會賽艇競賽規程

青少年組 一 承辦單位 上海市水上運動中心 上海市船艇運動協會 二 競賽日期 待定三 競賽地點 上海市水上運動中心 四 年齡組別 a組 1992年9月1日至1994年12月31日出生 b組 1995年1月1日至1996年12月31日出生 c組 1997年1月1日至1998年12月31日出生 五 競賽...

第十四屆推普周活動總結

在剛剛過去的9月11日到9月17日第十四屆全國推普周期間,我校遵循推廣普通話為學校現代化教育服務,為提高全校師生科學文化素質服務,為全面建設學校服務的宗旨,在本屆推普周宣傳主題 提公升國家通用語言文字應用能力,弘揚中華優秀文化傳統。的鼓舞下,校園裡掀起了一股推廣普通話的熱潮。為了讓每一位學生都能說普...