日影經典台詞：這就是你的人生！
要通過看日劇日本電影學日語或者了解日本社會風土人情？只是看可不行，要通過賞析台詞，仔細琢磨，去偽存真方知其中奧秘。歡迎關注「日劇日影經典台詞」節目。
今天為大家介紹《源氏物語千年の謎2011》的經典台詞。
簡介：此版《源氏物語千年之謎》由鶴橋康夫執導，不僅使用cg，還加入動作場面和科幻效果，製作費用高達十億多日元（折合人民幣7千8百多萬），於2023年12月10日在日本全國公映。
影片把原著作者紫式部（中谷美紀飾）身處的平安時期與光源氏（生田斗真飾）所在天下相交錯，兩條線索並行。乙個空間中紫式部受藤原道長（東山紀之飾）任命開始創作《源氏物語》，並與藤原道長發生了愛情牽絆。另乙個空間是紫式部創作出的光源氏與藤壺女禦（真木陽子飾）、六條御息所（田中麗奈飾）、夕顏（蘆名星飾）等眾多女性的愛情糾葛。
在關閉的創作程序中，紫式部現出了靈魂出竅的狀態，與筆下對光源氏陷入苦戀而化為生靈的六條御息所的靈魂重疊。陰陽師**晴明（窪塚洋介飾）發現了這個情況，開始追蹤生靈……
滬江日語閱讀提示：雙擊或划選日語單詞，檢視詳細解釋，並可收錄進生詞本以供記憶學習。
日語原文：
まだお分
多くの人を引き付余る幸せの分だけ、血を流して生きるのです。
それが、あなたの人生。
參考翻譯：
你還不明白嗎？
招惹眾多女人的你，需要付出與這些幸福同等的血淚繼續活著。
這就是你的人生。
偷偷愛著你 日劇 經典台詞
蘆屋瑞稀 終於見到他了，我為了見他，捨棄女孩的身份，進入了男校。性格還真差，不過總算見到他了。蘆屋瑞稀 時差 等等 佐野泉 幹嘛？蘆屋瑞稀 那個 我 佐野泉 抱歉，我沒那種嗜好。蘆屋瑞稀 哪種嗜好？我 不對了，咦，內八字！校長 你不是一直給樹澆水的嗎？助理 那是因為這個不能讓它乾掉 校長 人也是一樣...
品味人生,經典電影裡的經典台詞
很多時候，愛上一部電影不是因為鏡頭裡的俊男靚女，不是因為情節的跌宕起伏，只是有那麼一句話，在主人公說出口的那一刻，擊中了心底最柔軟的部分 阿飛正傳 是王家衛執導的一部1990年上映的香港電影，此片部分在香港和菲律賓拍攝，主演張國榮 張曼玉 劉嘉玲等。阿飛正傳 是香港文藝片的代表作品之一，並一舉獲得了...
品味人生,經典電影裡的經典台詞
很多時候，愛上一部電影不是因為鏡頭裡的俊男靚女，不是因為情節的跌宕起伏，只是有那麼一句話，在主人公說出口的那一刻，擊中了心底最柔軟的部分 阿飛正傳 是王家衛執導的一部1990年上映的香港電影，此片部分在香港和菲律賓拍攝，主演張國榮 張曼玉 劉嘉玲等。阿飛正傳 是香港文藝片的代表作品之一，並一舉獲得了...