ひとつの目で明日目で昨日を見つめてる
乙隻眼眺望明天，另乙隻眼尋找過去
もし私の手の上に剣がないならば、私はあなたを保護私はずっと剣を握っているならば、私はあなたをしっかり抱くことができない
如果我手上沒有劍,我就無法保護你;如果我一直握著劍,我就無法抱緊你.
盜心（こころ）です。
他偷走了非常貴重的東西，那就是你的心。——錢形警部《魯邦三世：卡里奧斯特羅城》
あなたが私の帰（かえ）るべき場所（ばしょ）。
你就是我的歸處。——《火影忍者》幽鬼丸
人（ひと）はまだ寂（さび）しいのを堪
人還是無法忍受孤獨的。——我愛羅
（わたし）は人生（じんせい）の種類（しゅるい）の速度（そくど）を使用（しよう）し、お會
我該用什麼樣的速度去生活，才能與你相逢。 ——《秒速5厘公尺》
人は、大切な なにが守りたいと思った時に 本當に強
人啊，在想保護最珍貴的東西的時候，會成為真正的強者。——白
あなたが考世界（せかい）は悪（わる）ないから。
因為世界並不如你想象的那樣壞。 ——《無頭騎士異聞錄》。
不幸（ふこう）だと嘆貴様（きさま）はただの豚（ぶた）以下（いか）だ！
只會哀嘆不幸的人，連豬都不如！——《黑執事》
敬遠は一度覚
迴避一次，就有可能成為一種惡習。 ——《棒球英豪》上杉達也
巣（す）なんて必要止（と）まり木があれば、充分不需要什麼窩，有一棵可以停歇的樹就足夠了。——《銀魂》
月（つき）に代（か）わってお仕置（しお）きよ！
代表月亮懲罰你！——水兵月《美少女戰士》
健全（けんぜん）なる魂（たましい）は、健全なる精神（せいしん）と、健全なる肉體（にくたい）に宿（やど）る。
健全的靈魂，寄居在健全的精神和健全的肉體之上。——《噬魂師》
大丈夫由乃が守
沒關係，由乃會保護小雪的。對吧，小雪~——我妻由乃《未來日記》
あなたが本當（ほんとう）に怨（うら）みを晴赤（あか）い糸（いと）を解（と）けばいい。
如果你真的想消除怨恨，解開那根紅線就可以了。——閻魔愛《地獄少女》
永遠本當知っている。だから永遠を願（ねが）うのだ。
沒有什麼永遠。這個道理其實大家都懂，所以才會祈求永遠。——《文學少女》
夢（ゆめ）葉（かな）えるまで、挑戦（ちょうせん）は続（つづ）く。
在實現夢想之前，我要不斷挑戰。——伊藤祥平《dream of life》
一度（いちど）、**してしまえば、もう忘出來
「一旦被人所愛，一旦愛過，就永遠不會忘記。」——露神《夏目友人帳》
侍（さむらい）の刀（かたな）はな、鞘魂
真正的武士的刀,並不是收存在刀銷之中,而是存在於靈魂的深處的
だけどここで動（うご）かねーと、自分（じぶん）が自分
但是在這裡不出手的話，我就不是我自己了。——沖田總悟《銀魂》。
あなたは死（し）なないわ、私（わたし）が守（まも）るもの。
你不會死的，我會保護你。——綾波麗《新世紀福音戰士》。
我（わ）が生涯（しょうがい）に一片（いっぺん）の悔（く）いなし！
吾之人生無怨無悔！——拉歐《北斗神拳》
恐怖（きょうふ）を前（まえ）に人（ひと）は、冷靜（れいせい）な判斷力失
在恐懼面前，人會失去冷靜的判斷力。——紀田正臣《無頭騎士異聞錄》
美（うつく）しく最後（さいご）を飾（かざ）りつける暇最後まで、美しく生
如果有空想怎麼美麗地去死，還不如漂漂亮亮地活到最後！——阪田銀時《銀魂》
個人（こじん）の喜（よろこ）びなど、本人
個人喜好之類，有時候只有自己才知道。——貓咪老師《夏目友人帳》
好（す）きな人の前（まえ）で、自分（じぶん）の気持出せるなんて、悽
在喜歡的人面前毫不遮掩地表達自己的感情，是一件了不起的事哦——瑪利亞《荒川爆笑團》
この世（よ）に迷（まよ）いなき者、一點の汚れもなき者
在這世上，有從不迷惑、毫無汙點的人嗎？——桔梗《犬夜叉》
その人を知人が何に対して怒（いか）りを感（かん）じるかを知れ
如果你想了解某個人，就要去了解他究竟為何而憤怒——《全職獵人》
本當（ほんとう）に自分が好きなものを知楽前向（まえむ）きな力。それこそが本當の強さではないんですか
了解自己真心喜好的東西，認同它並積極樂在其中，這難道不是真正的強大嗎？——須王環《櫻蘭高校男公關部》
私（わたし）は元気（げんき）です
雖然也曾情緒低落，但我現在很好。——琪琪《魔女宅急便》
逃逃逃（に）げちゃだめだ
不能逃避！不能逃避！不能逃避！——碇真治《新世紀福音戰士》
幸（しあわ）せだから笑笑うから幸せになるんじゃ
並不是因為幸福才笑，是因為笑了才幸福吧——《櫻桃小丸子》
真っ暗な暗の中で光を思い出しながら生きていくのも悪くない。
在黑暗中回想著光明生活下去也沒有什麼不好的。——《蟲師》
夢は逃げない、逃げるのはいつも自分
夢想不會逃跑，會逃跑的只有人——《蠟筆小新》
動漫經典台詞
我是這樣忘卻你。當世界的聲音忘記你。我是這樣記得你。在忘卻的立場上。用我的聲音記得你。如果聲音不記得 落落世界化成無聲的細膩，天地純白如創世之初。吉澤玉緒和新堂聖站在蒲公英的大雨下，柔軟地望著對方 我像在你的聲音裡，如同這一切的你。我正在你的一切裡，聽見了你的聲音。十月裡虛無的夜櫻，紛紛揚揚地摺落在...
勵志經典台詞
車勝祖的新年致辭 13 愛情是整體，雖然不是因為很有家世才愛上，但那心裡都包含著那個人的性格外貌家世背景，工作不一樣。是，所以說愛情和事業不能共存。屬性完全不同。14 你說的愛，愛其實就像乙個名字，這個世界上有很多名字，數十億個，數千億個的名字。只不過是這其中的乙個而已。如果世景想說愛的話，你就叫吧...
電影經典台詞
1 紅磨坊 沒有法律。沒有界限。只有一條規則 永遠也別墜入愛河 2 異度空間 我不愛你了，我不要你了。3 斷臂山 如果我知道怎麼捨棄你，那該有多好。4 2046 愛情這東西，時間很關鍵。認識的太早或太晚，都不行 5 一聲嘆息 這麼多年，牽著你的手，就象左手牽著右手沒有感覺，但砍下去也會生疼 6 卡薩...