實用參考司馬相如

2023-02-07 14:27:07 字數 3212 閱讀 6780

司馬相如

【原文】

司馬相如字長卿。少時好讀書,慕藺相如之為人,更名相如。以貲為郎,事孝景帝,為武騎常侍,非其好也。

會景帝不好辭賦,是時梁孝王來朝,從遊說之士齊人鄒陽、淮陰枚乘、吳莊忌夫子之徒,相如見而說之,因病免,客遊梁。梁孝王令與諸生同舍,相如得與諸生游士居數歲,乃著《子虛賦》。

梁孝王卒,相如歸,家貧無以自業。素與臨邛令王吉相善,相如往,舍都亭①。臨邛②富人卓王孫為具召之。

臨邛令自往迎相如。是時卓王孫有女文君新寡,好音,故相如繆與令相重,而以琴心挑之。既罷,相如乃使人重賜文君侍者通殷勤。

文君夜亡奔相如,相如乃與馳歸成都。家居徒四壁立。

文君久之不樂,相如與俱之臨邛,盡賣其車騎,買一酒舍酤酒,而令文君當爐。卓王孫聞而恥之,為杜門不出。不得已,分予文君僮百人,錢百萬,及其嫁時衣被財物。

文君乃與相如歸成都,買田宅,為富人。

居久之,上讀《子虛賦》而善之,乃召相如,相如請為天子遊獵賦。賦奏,天子以為郎。相如為郎數歲,會唐蒙使略通夜郎西僰③中,發巴蜀吏卒千人,郡又多為發轉漕萬餘人,用興法誅其渠帥,巴蜀民大驚恐。

上聞之,乃使相如責唐蒙,因喻告巴蜀民以非上意。相如還報,乃拜為中郎將,建節往使。

其後人有上書言相如使時受金,失官。居歲餘,復召為郎。轉遷孝文園令,常稱疾閒居,有消渴疾④,病免,卒。(節選自《史記·司馬相如列傳》)

【注】①都亭:指臨邛城內之亭。都:

城。亭:人停集之處。

②臨邛(qióng):古縣名,在今四川邛崍。③僰(bó):

古代部族名。④消渴疾:病名,即今之糖尿病。

【閱讀鑑賞訓練】

1.解釋下列句中加點的詞語。

⑴以貲為郎()⑵卓王孫為具召之()

⑶相如繆與令相重()⑷賦奏,天子以為郎()

1.⑴貲:通「資」,錢財。⑵具:饌也,指飯菜。⑶繆:通「謬」,佯裝。⑷奏:進獻

2.指出下列多義詞的意義或用法。

⑴從遊說之士……吳莊忌夫子之徒()均之二策,寧許以負秦曲()

⑵相如乃與馳歸成都()陋者乃以斧斤考擊而求之()

⑶為杜門不出()若屬皆且為所虜()

⑷卓王孫聞而恥之()蟹六跪而二螯()

3.以下句子分別編為四組,全部表現司馬相如有文才的一組是()

①慕藺相如之為人,更名相如②相如得與諸生游士居數歲

③素與臨邛令王吉相善④上讀《子虛賦》而善之

⑤賦奏,天子以為郎⑥轉遷孝文園令

a.①②③  b.②③⑥  c.①④⑤  d.④⑤⑥

4.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()

a.本文簡練地記述了漢代辭賦大師司馬相如一生遊梁、娶文君、通西南夷等幾件事,寫出了相如窮困潦倒的境遇和起伏跌宕的一生。

b.漢景帝時,司馬相如憑藉家中資財做了武騎常侍。景帝不喜歡辭賦,批評他愛好文學,於是相如旅居梁國,與鄒陽、枚乘等遊說之士相處數年。

c.文中司馬相如與卓文君的婚戀,寫得宛轉濃麗,極富新奇,頗似生動的**。故事為後世文學創作所取材,清人吳見思稱其為「唐人傳奇**之祖」。

d.武帝即位後,讀了司馬相如的《子虛賦》,深為讚賞。相如因得召見,又作《上林賦》,武帝用為郎。曾奉使西南,拜為中郎將,後為孝文園令。

5.翻譯下列句子。

⑴以貲為郎,事孝景帝,為武騎常侍,非其好也。

⑵既罷,相如乃使人重賜文君侍者通殷勤。

⑶相如與俱之臨邛,盡賣其車騎,買一酒舍酤酒,而令文君當爐。

⑷上聞之,乃使相如責唐蒙,因喻告巴蜀民以非上意。

【參***】

1.⑴貲:通「資」,錢財。⑵具:饌也,指飯菜。⑶繆:通「謬」,佯裝。⑷奏:進獻。

2.⑴代詞,指代齊人鄒陽、淮陰枚乘、吳莊忌夫子等人/代詞,指代「二策」;⑵乃:副詞,於是,就/副詞,卻;⑶為:介詞,因為/副詞,與「所」連用,表被動;⑷而:

連詞,表承接/連詞,表並列。

3.c 。②是寫相如的遊學經歷,③是說相如與臨邛縣令王吉的關係,⑥是說相如晚年官職的變動。

4.b。「批評他愛好文學」是對原文「非其好也」的誤解。

5.⑴他憑藉家中富有的資財而被授予郎官之職,侍奉孝景帝,做了武騎常侍,但這並非他的愛好。⑵宴會完畢,相如託人以重金賞賜文君的侍者,以此向她轉達傾慕之情。⑶司馬相如就同文君來到臨邛,把自己的車馬全部賣掉,買下一家酒店,做賣酒生意。

並且讓文君親自主持壚前的酌酒應對顧客之事。⑷皇上聽到這種情況,就派相如去責備唐蒙,趁機告知巴、蜀百姓,唐蒙所為並非皇上的本意。

【參考譯文】

司馬相如是蜀郡成都人,少年時喜歡讀書,很仰慕藺相如的為人,就改名相如。他憑藉家中富有的資財而被授予郎官之職,侍奉孝景帝,做了武騎常侍,但這並非他的愛好。正趕上漢景帝不喜歡辭賦,這時孝王前來京城朝見景帝,跟他來的善於遊說的人,有齊郡人鄒陽、淮陰人枚乘、吳縣人莊忌先生等。

司馬相如見到這些人就喜歡上了,因此就借生病為由辭掉官職,旅居梁國。梁孝王讓相如這些讀書人一同居住,司馬相如才有機會與讀書人和遊說之士相處了好幾年,於是寫了《子虛賦》。

梁孝王去世後,司馬相如返回成都。然而家境貧寒,又沒有可以維持自己生活的職業。相如一向同臨邛縣令王吉相處得很好,於是前往臨邛,暫住在城內的一座小亭中。

臨邛富人卓王孫備辦酒席宴請他,臨邛令王吉親自前去迎接相如。這時,卓王孫有個女兒叫文君,剛守寡不久,很喜歡**,所以司馬相如佯裝與縣令相互敬重,而用琴聲暗自誘發她的愛慕之情。宴會完畢,相如託人以重金賞賜文君的侍者,以此向她轉達傾慕之情。

於是,卓文君乘夜逃出家門,私奔相如,相如便同文君急忙趕回成都。進家所見,空無一物,只有四面牆壁立在那裡。

時間長了,卓文君面對生活的貧困感到不快樂,司馬相如就同文君來到臨邛,把自己的車馬全部賣掉,買下一家酒店,做賣酒生意。並且讓文君親自主持壚前的酌酒應對顧客之事。卓王孫聽到這件事後,感到很恥辱,因此閉門不出。

不得已,卓王孫只好分給文君家奴一百人,錢一百萬,以及她出嫁時的衣服被褥和各種財物。文君就同司馬相如回到成都,買了田地房屋,成為富有的人家。

過了較長一段時間,一天,武帝讀了《子虛賦》後,認為寫得好,就召來司馬相如詢問。相如請求為天子寫篇遊獵賦。這篇賦寫成後,進獻給皇上,皇帝即任命相如為郎官。

相如擔任郎官數年,正逢唐蒙受命掠取和開通夜郎及其西面的僰中,徵發巴、蜀二郡的官吏士卒上千人,西郡又多為他徵調陸路及水上的運輸人員一萬多人。他又用戰時法規殺了大帥,巴、蜀百姓大為震驚恐懼。皇上聽到這種情況,就派相如去責備唐蒙,趁機告知巴、蜀百姓,唐蒙所為並非皇上的本意。

相如出使完畢,回京向漢武帝匯報。皇上就任命相如為中郎將,令持節出使。

從那以後,有人上書告相如出使時接受了別人的賄賂,因而,他失掉了官職。他在家呆了一年多,又被召到朝廷當了郎官。後來被授官為漢文帝的陵園令,常常借病在家閒呆著,他患有糖尿病。

以後因病免官,在家中去世。

實用參考公文格式

附件1 主要行政公文格式 1 適用文種 請示 意見 報告 議案 如涉密和緊急程度,按以下格式標註 秘密等級 保管期限 緊急程度 3號黑體 機密 年 特急 發文機關標識字型大小 小標宋,字型大小不大於14 21 其上可標註藏文 檔案 發文字號 3號仿宋。用六角括號,序號不編虛位 簽發人 3號仿宋,簽發...

參考講課評語 實用

篇一 對教師講課的教學評語 對教師講課的教學評語 簡明準確 指名學生努力方向。評價語言應客觀的指出學生的長處及存在的問題,語言簡潔明瞭,有重點。情真意切 激發學生的感情漣漪。教師的評價語言應該是發自內心的,對學生的讚美應該是真誠而親切。飽含激勵 點讓學生的智慧型的火種。教師一句簡單恰當 激勵性的評語...

參考實用班級誓詞大全

級誓詞 一 為了父母恩重,為了師生情長,用頑強的拼搏打造理想,用無悔的汗水澆灌希望。一千天,臥薪嘗膽,三十六個月,奮發圖強,持之以恆的積累,石破天驚的暢想。舉胸中豪情,傾熱血滿腔。與雷霆碰杯,同日月爭光。我發誓 子彈上膛,一發中的,我發誓 彎弓搭箭,百步穿揚。苦戰三年,名題金榜上。笑傲同學中,再圓青...